S04E06 · EP 42
season 4 · 2002-03-03

Where the Buggalo Roam

written by J. Stewart Burns · directed by Patty Shinagawa · 7.61M viewers

Episode DNA

24 scenes · 3 threads
tense 15%scheme 12%cheerful 9%humiliation 8%triumphant 7%awkward 7%social rule violation 6%humiliating 5%tender 4%confession 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
B · Wong family drama
C · Martian conflict
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Wong ranch · act1Arrival at Mars Day

The crew arrives at the Wong ranch for Mars Day, where Leo welcomes them and explains the holiday's origins.

00:03–00:54scheme · social_rule_violation
2 · Wong ranch · act1Zoidberg's destructive antics

Zoidberg acts like a rich man, destroying property and filling the pool with brine shrimp.

00:54–01:19social_rule_violation · humiliation
3 · Wong ranch · act1Buggalo and Betsy introduction

Leo shows off the buggalo, their main product, and introduces Betsy, who will be eaten at Amy's wedding.

01:19–02:36
4 · Planet Express ship · act1Kif's nervous prep

Zapp gives Kif bad advice about impressing Amy's parents, while Kif worries about his inadequacy.

02:36–03:32scheme · humiliation
5 · Wong ranch · act1Mars Day celebration and history

The crew enjoys the party while Leela criticizes the Wongs' exploitation of Martians.

03:32–04:05double_standard · social_rule_violation
6 ▸ 04:05
6 · Wong ranch · act1R.J. and Kif's failure

Amy introduces Kif to R.J., who mocks him, and Kif fails to smoke a cigarette, embarrassing himself.

04:05–05:03humiliation · social_rule_violation
7 · Wong ranch · act1Kif's camouflage fails

Kif's nervousness triggers his camouflage reflex, and he passes out after trying to smoke, disappointing Amy's parents.

05:03–06:37humiliation · social_rule_violation
8 · Wong ranch · act1Dust storm warning

A strange sound signals an approaching dust storm, forcing everyone inside the ranch house.

06:37–07:08
9 · Wong ranch · act1Buggalo rustled

After the storm, the Wongs discover all their buggalo have been rustled, ruining them financially.

07:08–07:39scheme · threat
10 · Wong ranch · act1Kif volunteers to help

Kif offers to find the buggalo, but the Wongs mock him, and he prepares a plan.

07:39–08:18scheme · humiliation
11 · Wong ranch · act1Cattle drive plan

Kif plans to use Betsy as bait to lure rustlers, and the crew sets out on a cattle drive.

08:18–09:24scheme · pursuit
12 · Olympus Mons · act2Camping on Olympus Mons

The crew camps on Olympus Mons, telling ghost stories while waiting for rustlers.

09:24–10:50
13 · Olympus Mons · act2Amy's surprise visit

Amy surprises the crew, and Kif confesses his feelings while they share a romantic moment.

10:50–11:34confession · seduction
14 · Olympus Mons crater · act2Buggalo found in crater

The crew discovers the buggalo in the crater and uses dynamite to dislodge them.

11:34–12:31scheme · escalation
15 · Eye of storm · act2Martians capture Amy

A sandstorm sweeps the crew into the eye, where they meet native Martians who kidnap Amy.

12:31–13:50scheme · threat
16 · Wong ranch · act2Wongs call Zapp

The crew returns with the buggalo, but the Wongs are upset about Amy's kidnapping and call Zapp Brannigan.

13:50–14:14scheme · humiliation
17 · Wong ranch · act2Zapp takes command

Zapp Brannigan arrives and takes charge of the rescue mission, despite Kif's objections.

14:14–15:38scheme · humiliation
18 · Great Stone Face of Mars · act2Journey to Stone Face

The crew travels to the Great Stone Face of Mars, the entrance to the Martian reservation.

15:38–16:06
19 · Martian reservation · act2Negotiation fails

Zapp botches negotiations with the Martians, who demand their land back, leading to a standoff.

16:06–17:29negotiation · misunderstanding
20 · Martian reservation · act2Martians conjure storm

The Martians conjure a storm to take Amy away, and the crew is caught in the chaos.

17:29–18:05threat · violence
21 · Martian reservation · act3Kif rescues Amy

Kif flies Betsy to rescue Amy, impressing the Martians with his connection to Mother Mars.

18:05–18:51pursuit · confession
22 · Martian reservation · act3Peace pipe incident

Kif smokes the peace pipe but coughs, angering the Martians and leading to his capture.

18:51–19:22social_rule_violation · humiliation
23 · Martian reservation · act3Diamond bead revelation

The Martians prepare to crush Kif with the bead, but discover it's a giant diamond, leading to a resolution.

19:22–20:50deal · comeuppance
24 · Wong ranch porch · tagAftermath and reconciliation

The Wongs credit Zapp, kick out Zoidberg, and Kif and Amy share a moment, interrupted by buggalo.

20:50–21:51confession · misunderstanding
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
2002-03-03
Overall
#42
Writers
J. Stewart Burns
Director
Patty Shinagawa
Viewers
7.61M (US)
Pace
114 words/min · 49 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 14 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Where the Buggalo RoamDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

Amy Wong-Kroker15 episodes · drives 44 scenes
Leo Wong5 episodes · drives 6 scenes
Inez Wong5 episodes · drives 1 scenes
Zapp Brannigan24 episodes · drives 62 scenes
Kif Kroker14 episodes · drives 35 scenes