S04E21 · EP 81
season 4 ·
Nancy Boys
written by Jonathan Aibel and Glenn Berger · directed by Tricia Garcia · 7.81M viewers · image King of the Hill Wiki (CC BY-SA)

Episode DNA

22 scenes · 3 threads

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Nancy's Affair with John Redcorn
B · Hank's Dinner Invitation
C · Dale and Nancy's Rekindled Love
01

Every scene

22 scenes · our breakdown
1 · Strickland Propane · setupHank's Propane Problem

Hank explains his propane tank issue to a technician.

00:36–00:43
2 · Hill kitchen and yard · setupDinner Invitation Discussion

Hank and Peggy discuss the dinner invitation and the potential guests.

00:43–02:57
3 · Hill kitchen and yard · setupDale and John Redcorn's Conflict

Dale and John Redcorn clash over the dinner invitation.

02:57–03:53
4 · Hill kitchen and yard · setupNancy's Secret Affair

Nancy's affair with John Redcorn is revealed.

03:53–04:22
5 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Phone Call

John Redcorn calls Nancy and is rejected.

04:22–05:47
6 · Hill kitchen and yard · setupDale and Nancy's Rekindled Love

Dale and Nancy's relationship is rekindled.

05:47–07:10
7 · Hill kitchen and yard · escalationDale's Healing Session

Dale's healing session with John Redcorn is interrupted.

07:10–08:21
8 · Hill kitchen and yard · escalationNancy's Confession to Dale

Nancy confesses her affair to Dale.

08:21–09:03
9 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Anger and Apology

John Redcorn is angry but eventually apologizes.

09:03–10:16
10 · Hill kitchen and yard · escalationDale and Nancy's Reconciliation

Dale and Nancy reconcile after the affair is revealed.

10:16–11:06
11 · Hill kitchen and yard · escalationHank's Reaction to the Affair

Hank reacts to the affair and the dinner invitation.

11:06–11:56
12 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Departure

John Redcorn leaves after the dinner invitation.

11:56–12:01
13 · Hill kitchen and yard · escalationNancy's Confession to John Redcorn

Nancy confesses to John Redcorn about her affair with Dale.

12:01–12:31
14 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Anger and Confrontation

John Redcorn is angry and confronts Nancy.

12:31–12:44
15 ▸ 12:44
15 · Hill kitchen and yard · escalationDale's Apology to John Redcorn

Dale apologizes to John Redcorn for his affair with Nancy.

12:44–13:18
16 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Vow of Revenge

John Redcorn vows revenge on Dale and Nancy.

13:18–13:38
17 · Hill kitchen and yard · escalationDale's Attempt to Reconcile

Dale tries to reconcile with John Redcorn.

13:38–14:13
18 · Hill kitchen and yard · escalationJohn Redcorn's Final Apology

John Redcorn gives a final apology to Dale and Nancy.

14:13–17:02
19 · Hill kitchen and yard · resolutionDale and Nancy's Reconciliation

Dale and Nancy reconcile after the affair is revealed.

17:02–20:52
20 · Hill kitchen and yard · resolutionJohn Redcorn's Final Departure

John Redcorn leaves for good.

20:52–21:32
21 · Hill kitchen and yard · resolutionDale and Nancy's Final Reconciliation

Dale and Nancy have a final reconciliation.

21:32–21:41
22 · Hill kitchen and yard · resolutionHank's Reaction to the Resolution

Hank reacts to the resolution of the affair.

21:41–22:19
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Overall
#81
Writers
Jonathan Aibel and Glenn Berger
Director
Tricia Garcia
Viewers
7.81M (US)
Pace
120 words/min · 65 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 13 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Nancy BoysDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

HH
Hank HillMike Judge254 episodes · drives 1684 scenes
PH
Peggy HillKathy Najimy254 episodes · drives 648 scenes
DG
Dale GribbleJohnny Hardwick254 episodes · drives 363 scenes
JR
John RedcornVictor Aaron Jonathan Joss54 episodes · drives 36 scenes
NG
Nancy GribbleAshley Gardner147 episodes · drives 62 scenes
BD
Bill DauteriveStephen Root252 episodes · drives 266 scenes
BH
Bobby HillPamela Adlon254 episodes · drives 510 scenes
JB
Jeff BoomhauerMike Judge254 episodes · drives 1 scenes