S11E10 · EP
season 11 ·
Hair Today, Gone Today
written by ? · directed by ?

Episode DNA

17 scenes · 5 threads
scheme 15%tense 15%absurd 14%awkward 11%tender 9%coincidence 8%social rule violation 7%misunderstanding 6%escalation 4%confession 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Dale's Party
B · Nancy's Hair Loss
C · Time Travel
D · Relationship Advice
E · Nancy's Dilemma
01

Every scene

17 scenes · our breakdown
1 · Dale's house · cold_openDale's Party Invite

Dale invites friends to his party

00:30–00:46scheme · social_rule_violation
2 · Dale's house · act1Party Preparations

Nancy prepares tapas for party

00:46–02:19scheme · misunderstanding
3 · TV station · act1Nancy's News Assignment

Nancy is assigned a new story

02:19–02:34scheme · social_rule_violation
4 ▸ 02:34
4 · Dale's house · act2Dale's Alien Encounter

Dale meets a time traveler

02:34–04:51scheme · coincidence
5 ▸ 04:51
5 · Captain Bear's Pizza · act2Nancy's Interview with John Redcorn

Nancy interviews John Redcorn

04:51–07:01scheme · social_rule_violation
6 ▸ 07:01
6 · Future Arlen · act3Dale's Time Travel Adventure

Dale travels to 2048

07:01–07:37scheme · coincidence
8 · Nancy's home · act1John Redcorn's Visit

John Redcorn visits Nancy

07:52–08:39scheme · misunderstanding
9 · Past · act1Time Travel Discovery

Bill discovers time travel

08:39–09:04coincidence · comeuppance
10 · Past · act2Time Travel Consequences

Bill worries about consequences

09:04–10:56escalation · pursuit
11 · Doctor's office · act2Nancy's Test Results

Nancy gets test results

10:56–12:46misunderstanding · social_rule_violation
12 · Mother's home · act3Relationship Advice

Nancy gets advice

12:46–15:00scheme · misunderstanding
13 · home · act1Nancy's Hair Problem

Nancy considers sleeping with John Redcorn

15:00–17:15social_rule_violation
14 · party location · act1Party Preparations

Party preparations are underway

17:15–17:51social_rule_violation · escalation
15 · party location · act1Squirrel Story

A story about a squirrel is told

17:51–18:18coincidence · comeuppance
16 · party location · act2Dale's Warning

Dale warns about the end of the world

18:18–18:50lie · scheme
17 ▸ 18:50
17 · party location · act3Nancy's Decision

Nancy decides to be with Dale

18:50–19:47confession · deal
18 · wig shop · tagFinal Choice

Nancy makes her final choice

19:47–21:05confession · comeuppance
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Writers
Director
Pace
122 words/min · 49 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 13 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Hair Today, Gone TodayDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

DG
Dale GribbleJohnny Hardwick254 episodes · drives 363 scenes
BD
Bill DauteriveStephen Root252 episodes · drives 266 scenes
HH
Hank HillMike Judge254 episodes · drives 1684 scenes
NG
Nancy GribbleAshley Gardner147 episodes · drives 62 scenes
JR
John RedcornVictor Aaron Jonathan Joss54 episodes · drives 36 scenes