Hank and Bobby discuss the outdated nature of cassette tapes and Hank's fear of being left behind.

Bobby explains the cotillion class to Hank and discusses his dating issues.

Hank gives Bobby advice on improving his manners and social skills.

Hank reflects on his fear of being outdated and his desire to stay relevant.

Hank is confused by the restaurant's seating arrangement.

Hank interacts with other patrons and learns about the restaurant's unique culture.

Peggy meets Kat and is inspired by her hipness.

Peggy tries to emulate Kat's style and behavior.

Peggy expresses her desire to be cool and learn from Kat.

Kat influences Peggy's desire to be more hip and confident.

Peggy is invited to the party and is excited about the opportunity.

Bobby receives a phone call from Michael Savage and discusses the cotillion class.

Michael Savage invites Bobby and others to the party.

Bobby expresses excitement and concern about the party.

Hank reflects on the importance of staying current with trends.

Bobby discusses fashion and the importance of being stylish.

Peggy expresses her excitement for the party and meeting Michael.

Michael enters the party, and Bobby makes a mistake in his attire.

Peggy realizes the importance of being genuine and not just following trends.

Bobby receives a phone call and is invited to a date.