Let Go, Let Gov
Episode DNA
22 scenes · 3 threadsStory threads over runtime
click a block to open the sceneEvery scene
22 scenes · our breakdownThe South Park theme song plays over the town.
00:01–00:21Cartman rants about a girl talking loudly on speakerphone at school.
00:21–00:29petty_grievance · escalationKyle organizes a rally against government surveillance with friends.
00:29–01:34scheme · misunderstandingCartman publicly accuses Kyle of being an NSA agent.
01:34–03:18humiliationButters thanks the government for watching over him.
03:18–04:07confessionCartman decides to infiltrate the NSA after seeing targeted ads.
04:07–04:43scheme · obsessionAlec Baldwin promotes Shitter, a device that uploads thoughts directly to the internet.
04:43–06:20schemeCartman gets a Shitter implant and broadcasts his NSA infiltration.
06:20–07:21scheme · impersonationButters confesses his sins to the DMV and is told to do patriotic acts.
07:21–07:54confession · humiliationButters sings 'Living in America' to atone for his sins.
07:54–09:09confessionCartman poses as Bill Clinton to get a job at the NSA.
09:09–09:52impersonation · schemeJehovah's Witnesses tell people to go to the DMV for forgiveness.
09:52–12:40scheme · misunderstandingCartman sees how the NSA monitors citizens' communications.
12:40–13:31investigation · escalationThe NSA questions a man who tweeted about blowing up the Lincoln Memorial.
13:31–14:58interrogation · threatDMV missionaries try to convert Craig to confessing at the DMV.
14:58–16:27scheme · confessionCartman learns the NSA computer lists him as 'fat and unimportant'.
16:27–17:00humiliation · obsessionPeople confess at the DMV and celebrate, angering the DMV manager.
17:00–17:40confession · social_rule_violationCartman reveals the NSA's secret Santa Claus monitoring machine live on Shitter.
17:40–17:44secret_exposed · betrayalNobody cares about Cartman's NSA expose, and he decides to flee to Russia.
17:44–18:27humiliation · comeuppanceButters convinces Cartman to confess at the DMV for forgiveness.
18:27–19:24confession · schemeCartman pledges allegiance at the DMV and is welcomed by the group.
19:24–20:11confession · social_rule_violationThe DMV is shut down due to rampant allegations of sex with young boys.
20:11–21:39secret_exposed · humiliationSame DNA
nearest episodes by gene profile
S06E162.95M viewers
S10E102.5M viewersEpisode facts
Wikipedia · Wikidata- Aired
- 2013-09-25
- Overall
- #238
- Writers
- Trey Parker
- Director
- Trey Parker
- Viewers
- 2.89M (US)
- Pace
- 195 words/min · 96 questions
Read more
Where to watch
sponsoredIn this episode





