S03E18 · EP 64
season 3 · 1995-04-08

Distant Voices

written by Robert Hewitt Wolfe, Ira Steven Behr · directed by Alexander Singer · 7.1M viewers

Episode DNA

23 scenes · 2 threads
tense 17%investigation 11%pursuit 6%menacing 6%escalation 5%scheme 4%tender 4%violence 4%absurd 4%secret exposed 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Bashir's Coma Battle
B · Lethean Attack Investigation
01

Every scene

23 scenes · our breakdown
1 · Promenade Restaurant · cold_openBashir's Birthday Concerns

Bashir discusses his anxiety about turning 30 with Garak over lunch.

00:00–04:00scheme · deal
2 · Deep Space Nine · act1Station Plunges into Darkness

Bashir wakes to find the station dark and deserted, attacked by a mysterious creature.

04:00–10:19pursuit · threat
3 · Promenade · act1Bashir Meets Garak

Bashir and Garak discover the station is nearly empty and Bashir is rapidly aging.

10:19–13:23investigation · escalation
4 · Turbolift · act1Bashir Attacked Again

Bashir is attacked by the creature in a turbolift.

13:23–14:05pursuit · violence
5 · Ops · act1Crew Argues in Ops

Bashir finds the crew arguing in Ops, who behave strangely and accuse each other.

14:05–17:45investigation · misunderstanding
6 · Computer Junction · act1Repair Attempt and Signal

The group tries to fix communications and hears a signal from the real world.

17:45–19:29investigation · secret_exposed
7 · Computer Junction · act2Bashir Realizes Coma

Bashir deduces he is in a coma and the crew are aspects of his personality.

19:29–22:15investigation · secret_exposed
8 · Computer Junction · act2Lethean Attacks Dax

The Lethean attacks Dax, representing Bashir's confidence being destroyed.

22:15–23:31pursuit · violence
9 · Corridor · act2Garak Guides Bashir

Garak appears and advises Bashir to go to Ops to repair his mind.

23:31–24:35scheme · investigation
10 · Infirmary · act2Bashir Meets Sisko

Bashir encounters a version of Sisko representing his professionalism.

24:35–26:08impersonation · investigation
11 · Corridor · act2Lethean Confronts Bashir

The Lethean traps Bashir and threatens to destroy him piece by piece.

26:08–26:57pursuit · threat
12 · Corridor · act2Odo Advises Conduits

Odo, injured, tells Bashir to use the conduits to reach Ops.

26:57–27:31pursuit · investigation
13 · Conduits · act2Bashir Meets O'Brien

Bashir encounters O'Brien in the conduits, who doubts they can succeed.

27:31–29:15avoidance · escalation
14 · Computer Junction · act2Bashir Sees Vital Signs

Bashir sees his vital signs monitor showing he is dying.

29:15–29:44investigation · escalation
15 · Quark's Bar · act3Quark's Bar Bet

Bashir finds Quark's bar full of people betting on his death.

29:44–31:06bet · scheme
16 · Promenade · act3Garak Helps Injured Bashir

Garak helps a broken-hip Bashir continue toward Ops.

31:06–32:30pursuit · avoidance
17 · Ops · act3Birthday Party Distraction

Bashir and Garak arrive at Ops to find a surprise birthday party.

32:30–35:13scheme · misunderstanding
18 · Ops · act3Bashir Tries Repairs

Bashir attempts to repair the computer but Garak doubts him.

35:13–35:58investigation · escalation
19 · Ops · act3Bashir Confronts Garak

Bashir realizes Garak is not part of him but the Lethean.

35:58–37:33impersonation · secret_exposed
20 · Ops · act3Lethean Taunts Bashir

The Lethean taunts Bashir about his past failures and insecurities.

37:33–39:44humiliation · interrogation
21 · Ops · act3Bashir Fights Back

Bashir rejects the Lethean's taunts and activates a quarantine field to defeat him.

39:44–42:47confession · comeuppance
22 · Infirmary · tagBashir Wakes Up

Bashir wakes from his coma in the Infirmary.

42:47–43:08investigation
23 · Infirmary · tagAftermath Discussion

Bashir and Garak discuss the Lethean attack and Bashir's unconscious mind.

43:08–44:30investigation · confession
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1995-04-08
Overall
#64
Writers
Robert Hewitt Wolfe, Ira Steven Behr
Director
Alexander Singer
Viewers
7.1M (US)
Pace
105 words/min · 138 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Distant VoicesDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode