S04E04 · EP 34
season 4 · 2026-08-13

A Case of Chiaroscuro

written by Dana Horgan · directed by Meera Menon

Episode DNA

24 scenes · 3 threads
tense 30%investigation 10%impersonation 9%secret exposed 6%betrayal 6%interrogation 4%menacing 4%sad 4%pursuit 3%misunderstanding 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Una's Doppelgänger Mission
B · La'an's Probe Investigation
C · Resistance Uprising
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Space · cold_openOpening Credits Sequence

The episode begins with the Star Trek theme and title sequence.

00:00–00:29
2 · Various · cold_openPreviously On Recap

A recap of previous events sets up the current episode.

00:29–01:04
3 · Shuttlecraft · act1Probe Recovery Mission

Una leads a mission to retrieve a Federation probe from Klingon space.

01:04–03:20pursuit
4 · Mat'Aar 12 atmosphere · act1Landing on Occupied Planet

The shuttle lands on Mat'Aar 12, a Klingon-occupied planet.

03:20–04:27investigation
5 · Mat'Aar 12 street · act1Disguising as Locals

The crew synthesizes civilian attire to blend in on Mat'Aar 12.

04:27–05:06impersonation
6 · Mat'Aar 12 street · act1Meeting Roman the Collaborator

Una is mistaken for a local collaborator named Nevette.

05:06–06:00impersonation · misunderstanding
7 · Space · act1Title Sequence

The episode title sequence plays again.

06:00–07:47
8 · Interrogation room · act1Interrogating a Resistance Member

Una interrogates a resistance member to maintain her cover.

07:47–09:35interrogation · impersonation
9 · Interrogation room · act1Una's Cover Story

Una explains her doppelgänger situation to Uhura and M'Benga.

09:35–11:19impersonation
10 · Enterprise cargo bay · act1La'an Investigates Probe Tampering

La'an suspects the probe was tampered with and investigates.

11:19–13:23investigation · secret_exposed
11 · Interrogation room · act1Una's Test from Kor

Una passes a test from Klingon Commander Kor.

13:23–15:24interrogation · impersonation
12 · Interrogation room · act1Aftermath of the Killing

Una deals with the aftermath of the prisoner's death.

15:24–17:21violence
13 · Mat'Aar 12 street · act2Escape Attempt and Capture

Uhura is captured at a checkpoint while trying to escape.

17:21–18:49pursuit
14 · Café · act2Resistance Plans and Forgery

Ja'lem reveals the resistance's plans and needs Una's help.

18:49–22:56scheme · investigation
15 · Enterprise engineering · act2La'an Tracks Signal to Scotty

La'an discovers Scotty's hidden relay signal.

22:56–24:10investigation · secret_exposed
16 · Scotty's quarters · act2Scotty's Navigation Buoy

Scotty explains his makeshift navigational buoy to La'an.

24:10–25:46scheme
17 · Klingon interrogation room · act2Uhura Endures Mind Scanner

Uhura is interrogated by Kor using a mind scanner.

25:46–27:18interrogation · threat
18 · Nevette's office · act2Discovering Nevette's Database

M'Benga and Una find Nevette's database and learn of the EMP plan.

27:18–30:29investigation · secret_exposed
19 · Nevette's office · act3Una Decides to Continue Mission

Una resolves to continue the resistance mission despite Nevette's death.

30:29–34:05investigation
20 · Enterprise lab · act3La'an's Paranoia Grows

La'an's investigation leads to a confrontation with Spock.

34:05–36:21investigation · misunderstanding
21 · Klingon command center · act3Kor Tests Una's Loyalty Again

Kor tests Una's loyalty with a toast and reveals his plans.

36:21–38:44impersonation · betrayal
22 · Klingon armory · act3Una Steals Detonator and Fights Roman

Una steals the proximity detonator and confronts Roman.

38:44–41:18violence · betrayal
23 · Pike's ready room · act3La'an Confronts Pike About Probe

La'an discovers Pike tampered with the probe to protect a friend.

41:18–46:15secret_exposed · betrayal
24 · Shuttlecraft · tagMission Conclusion and Reflection

The crew reflects on their actions and the mission's outcome.

46:15–48:46confession
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
2026-08-13
Overall
#34
Writers
Dana Horgan
Director
Meera Menon
Pace
101 words/min · 81 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 4 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
A Case of ChiaroscuroDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode