S03E19 · EP 67
season 3 · 1990-04-02

Captain's Holiday

written by Ira Steven Behr · directed by Chip Chalmers

Episode DNA

22 scenes · 3 threads
cheerful 18%scheme 13%tense 13%awkward 7%misunderstanding 6%deal 6%threat 4%menacing 3%deadpan 3%seduction 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Picard's forced vacation
B · Hunt for Tox Uthat
C · Ferengi pursuit
01

Every scene

22 scenes · our breakdown
1 · Risa resort · cold_openRisa welcomes visitors

The computer welcomes guests to Risa and searches for Captain Picard.

00:00–00:36lie
2 · Risa resort · cold_openWaiting for Picard

The women insist Picard will come despite no records.

00:36–01:06
3 · Enterprise bridge · act1Enterprise returns from mission

Riker logs the ship's return from a trade dispute and discusses Picard's stress.

01:06–02:20scheme
4 · Enterprise · act1Enterprise intro

The Enterprise flies through space with the iconic opening narration.

02:20–03:13
5 · Picard's ready room · act1Picard refuses vacation

Beverly orders Picard to take shore leave but he resists.

03:13–06:45scheme · misunderstanding
6 · Enterprise bridge · act1Crew conspires for Risa

Riker and Troi pressure Picard to go to Risa.

06:45–08:47scheme
7 · Enterprise transporter room · act1Picard departs for Risa

Picard beams down to Risa with books and a request for a Horga'hn.

08:47–10:04scheme
8 · Risa resort · act1Vash kisses Picard

A woman mistakes Picard for someone else and kisses him.

10:04–11:43misunderstanding
9 · Risa beach · act1Joval explains Horga'hn

A resort employee explains the Horga'hn's sexual meaning to Picard.

11:43–14:09misunderstanding
10 · Risa beach · act1Ferengi threatens Picard

A Ferengi named Sovak confronts Picard about a disk and a woman.

14:09–15:55threat · misunderstanding
11 · Risa resort · act1Vash explains disk

Vash tells Picard about the disk and the Tox Uthat.

15:55–18:36scheme · deal
12 · Picard's Risa room · act1Vorgons visit Picard

Time travelers from the 27th century ask Picard to find the Tox Uthat.

18:36–21:12scheme · deal
13 · Picard's Risa room · act1Vash shows disk to Picard

Vash reveals the disk's contents and they plan to find the Uthat.

21:12–24:52scheme · deal
14 · Risa resort · act1Sovak ambushes them

Sovak confronts Picard and Vash with a weapon.

24:52–26:32threat · pursuit
15 · Cave · act2Night in the cave

Picard and Vash camp in a cave and bond.

26:32–30:51confession · seduction
16 · Cave · act2Digging for Uthat

They dig at the cave site but find nothing.

30:51–34:11investigation
17 · Cave · act2Sovak's rage

Sovak rages when the Uthat is not found.

34:11–36:25obsession · humiliation
18 · Risa beach · act2Enterprise calls Picard

Riker contacts Picard to beam him back.

36:25–37:49scheme
19 · Risa beach · act2Picard reveals truth

Picard reveals he knew Vash had already found the Uthat.

37:49–39:09secret_exposed · scheme
20 · Risa beach · act3Vorgons demand Uthat

Vash shows the Uthat and the Vorgons demand it.

39:09–41:15negotiation · threat
21 · Risa beach · act3Picard and Vash part

Picard and Vash say goodbye with hints of future meetings.

41:15–43:53seduction · deal
22 · Enterprise bridge · tagPicard returns to Enterprise

Picard beams aboard and Riker greets him.

43:53–44:28
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1990-04-02
Overall
#67
Writers
Ira Steven Behr
Director
Chip Chalmers
Pace
96 words/min · 94 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Captain's HolidayDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode