S04E02 · EP 76
season 4 · 1990-10-01

Family

written by Ronald D. Moore · directed by Les Landau

Episode DNA

21 scenes · 3 threads
tender 17%awkward 11%cheerful 10%social rule violation 8%tense 8%secret exposed 8%sad 8%confession 8%deal 7%avoidance 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Picard's homecoming
B · Worf's family visit
C · Wesley's father message
01

Every scene

21 scenes · our breakdown
2 · Enterprise engineering · cold_openWorf learns of parents

Picard tells Worf his parents are visiting, causing Worf distress.

00:23–01:48social_rule_violation · avoidance
3 · Enterprise corridor · cold_openPicard plans Earth vacation

Picard tells Troi he is going to his home village in France.

01:48–04:36investigation
5 · Enterprise transporter room · act1Worf's parents arrive

Worf's parents, Sergey and Helena, beam aboard the Enterprise.

06:09–08:29social_rule_violation
6 · Labarre countryside · act1Picard meets nephew Rene

Picard meets his young nephew Rene in the French countryside.

08:29–10:08misunderstanding
7 · Picard family home · act1Picard meets Marie and Robert

Picard arrives at the family home and reunites with his brother Robert.

10:08–13:17social_rule_violation
8 · Beverly Crusher's quarters · act1Crusher finds Jack's message

Beverly finds a holographic message from Jack for Wesley.

13:17–15:03secret_exposed
9 · Enterprise engineering · act1Worf's parents share stories

Sergey tells stories about Worf's childhood to La Forge.

15:03–16:56social_rule_violation
10 · Picard family home · act1Picard family dinner

The Picard family has dinner, discussing technology and tradition.

16:56–19:29social_rule_violation
11 · Picard family home · act1Rene's starship report

Rene shows his starship report, causing tension between Robert and Picard.

19:29–21:00rivalry
12 · Labarre vineyard · act1Picard talks with Louis

Picard meets old friend Louis and discusses the Atlantis Project.

21:00–23:27negotiation · deal
13 · Enterprise corridor · act1Worf confronts his parents

Worf asks his parents to be more reserved on the ship.

23:27–24:08social_rule_violation · avoidance
14 · Ten Forward · act1Guinan talks with Worf's parents

Guinan comforts Worf's parents, saying Worf looks to them as home.

24:08–26:55confession · secret_exposed
15 · Picard family home · act2Picard considers Atlantis offer

Picard tells Marie he is considering the Atlantis Project director position.

26:55–29:11negotiation · deal
16 · Wesley Crusher's quarters · act2Beverly gives Wesley the message

Beverly gives Wesley the holographic message from his father.

29:11–29:57secret_exposed
17 · Worf's quarters · act2Worf's parents say goodbye

Worf's parents visit his quarters and express their love and pride.

29:57–31:34confession · secret_exposed
18 · Picard family home · act2Picard and Robert argue

Robert confronts Picard about his Borg experience and their rivalry.

31:34–35:08confession · rivalry
19 · Picard family home · act2Picard breaks down

Picard confesses his guilt about the Borg to Robert.

35:08–37:35confession · secret_exposed
20 · Picard family home · act3Picard decides to return

Picard decides to return to the Enterprise after reconciling with Robert.

37:35–39:12confession · deal
21 · Holodeck · act3Wesley watches father's message

Wesley views his father Jack's holographic message.

39:12–41:55confession · secret_exposed
22 · Picard family home · tagPicard says goodbye to family

Picard bids farewell to his family at the vineyard.

41:55–43:08deal
23 · Enterprise transporter room · tagWorf's parents depart

Worf's parents say goodbye to Picard and Worf on the Enterprise.

43:08–44:20deal
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1990-10-01
Overall
#76
Writers
Ronald D. Moore
Director
Les Landau
Pace
105 words/min · 99 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
FamilyDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode