S05E23 · EP 123
season 5 · 1992-05-11

I, Borg

written by ? · directed by ?

Episode DNA

23 scenes · 2 threads
tense 32%negotiation 11%investigation 9%tender 9%confession 9%sad 9%scheme 7%pursuit 5%avoidance 2%interrogation 2%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Borg virus plan
B · Hugh's individuality
01

Every scene

23 scenes · our breakdown
1 · Enterprise bridge · cold_openCaptain's log and signal

Picard logs the mission and detects a signal from a moon.

00:00–01:24investigation
2 · Moon surface · cold_openAway team finds Borg

The away team finds a young Borg survivor in wreckage.

01:24–03:41investigation
3 · Enterprise bridge · cold_openDebate over Borg survivor

Picard and Crusher argue about saving the Borg.

03:41–05:29negotiation
5 · Picard's quarters · act1Troi checks on Picard

Troi offers counseling to Picard about the Borg.

05:59–07:18avoidance
6 · Detention cell · act1Plan to use Borg as weapon

Picard proposes using the Borg as a weapon against the Collective.

07:18–10:32scheme
7 · Detention cell · act1Borg awakens alone

The Borg awakens and tries to contact the Collective.

10:32–11:57investigation
8 · Fencing room · act1Fencing and doubts

Picard and Guinan fence and discuss the Borg.

11:57–13:14negotiation
9 · Detention cell · act1Riker confronts Borg

Riker confronts the Borg and learns his designation.

13:14–16:31interrogation
10 · Detention cell · act1La Forge trains Borg

La Forge uses food to train the Borg for tests.

16:31–18:19scheme
11 · Lab · act2Naming the Borg Hugh

Crusher and La Forge name the Borg Hugh.

18:19–20:30social_rule_violation
12 · Lab · act2Hugh shows intelligence

Hugh excels at spatial tests and discusses loneliness.

20:30–22:27investigation
13 · Corridor · act2La Forge has second thoughts

La Forge expresses doubts about using Hugh as a weapon.

22:27–24:08negotiation
14 · Enterprise bridge · act2Borg ship detected

The Enterprise detects a Borg scout ship approaching.

24:08–24:58pursuit
15 · Detention cell · act2Guinan shares her story

Guinan tells Hugh about her people's resistance to the Borg.

24:58–26:02confession
16 · Lab · act2La Forge teaches individuality

La Forge explains individuality and friendship to Hugh.

26:02–28:39confession
17 · Lab · act2La Forge questions plan

La Forge tells Picard he has doubts about using Hugh.

28:39–30:29negotiation
18 · Picard's quarters · act2Guinan challenges Picard

Guinan urges Picard to talk to Hugh before deciding.

30:29–33:24negotiation
19 · Detention cell · act3Picard meets Hugh

Picard confronts Hugh and sees his individuality.

33:24–36:27confession
20 · Conference room · act3Picard changes the plan

Picard decides to leave Hugh's memory intact.

36:27–38:42scheme
21 · Detention cell · act3Hugh chooses to return

Hugh chooses to return to the Borg to protect his friends.

38:42–40:42
22 · Transporter room · act3Farewell to Hugh

The crew says goodbye to Hugh before beaming him down.

40:42–42:12confession
23 · Moon surface · act3Hugh waits on moon

Hugh waits on the moon for the Borg to find him.

42:12–42:29
24 · Enterprise bridge · tagEnterprise hides

The Enterprise hides in the star's chromosphere.

42:29–43:03pursuit
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1992-05-11
Overall
#123
Writers
Director
Pace
99 words/min · 87 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
I, BorgDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode