S01E03 · EP 3
season 1 · 1995-01-23

Parallax

written by Brannon Braga · directed by Kim Friedman · 14.6M viewers

Episode DNA

32 scenes · 4 threads
tense 24%investigation 7%secret exposed 6%sad 6%awkward 5%menacing 5%tender 4%absurd 4%scheme 3%cheerful 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
B · Rescue mission from Voyager
C · Kes's emerging telepathy
D · Paris's romantic pursuit of Kim
01

Every scene

32 scenes · our breakdown
1 · USS Voyager Bridge · cold_openParis pressures Kim to date

Paris tries to convince Kim to join him on a double date with the Delaney sisters.

00:04–01:56scheme · seduction
2 · USS Voyager Bridge · cold_openShock wave hits Voyager

Voyager is hit by a shock wave from a nearby red dwarf system.

01:56–02:50escalation
3 · USS Voyager Bridge · cold_openKes senses the planet's destruction

Kes has a vision of the planet's inhabitants being burned alive.

02:50–06:16secret_exposed
4 · Devastated planet surface · act1Away team surveys the devastated planet

The away team finds the planet's surface seared by a polaric ion explosion.

06:16–07:32investigation
5 · Kes's quarters on Voyager · act1Kes describes her vision to Neelix

Kes tells Neelix she saw the people burning in her vision.

07:32–09:22secret_exposed
6 · Devastated planet surface · act1Paris experiences a temporal vision

Paris hears children laughing and sees the city alive before the explosion.

09:22–10:55investigation
7 · City square before explosion · act1Janeway and Paris arrive in the past

Janeway and Paris find themselves in the city before the explosion.

10:55–12:15lie · impersonation
8 · City square before explosion · act1Paris learns the date of destruction

Paris discovers the timepiece shows the explosion will occur tomorrow.

12:15–12:57investigation
9 · USS Voyager Bridge · act1Voyager crew plans rescue

Chakotay and the crew discuss how to rescue Janeway and Paris from the subspace fractures.

12:57–14:28investigation
10 · USS Voyager Sickbay · act1The Doctor meets Kes and Neelix

The Doctor discovers Kes and Neelix are not in Starfleet records and examines Kes.

14:28–16:46investigation
11 · City square before explosion · act1Janeway enforces Prime Directive

Janeway orders Paris not to warn the locals about the coming explosion.

16:46–17:37double_standard
12 · City square before explosion · act1Paris confronts a suspicious local

Paris lies to a local who suspects they are demons.

17:37–18:34lie · humiliation
13 · City street near protest · act1Janeway and Paris seek polaric generator

Janeway and Paris plan to use polaric energy to return to their time.

18:34–19:51pursuit
14 · USS Voyager Engineering · act1Voyager crew builds rescue device

Torres builds a polaric generator to open a subspace fracture for Janeway and Paris.

19:51–20:45scheme
15 · USS Voyager Corridor · act1Kes insists on joining rescue mission

Kes demands to go to the planet's surface with the rescue team.

20:45–21:09obsession
16 · Protesters' hideout · act2Janeway and Paris captured by activists

Janeway and Paris are captured by polaric energy protesters who suspect them.

21:09–22:57interrogation · secret_exposed
17 · Devastated planet surface · act2Kes senses the dead on the planet

Kes feels the presence of the people who died in the explosion.

22:57–24:04investigation
18 · Protesters' hideout · act2Janeway and Paris interrogated by activists

Makull interrogates Janeway about her identity and plans.

24:04–25:51interrogation · lie
20 · Protesters' hideout · act2Paris bonds with the boy Latika

Paris apologizes to the boy for lying and learns his name.

26:21–27:37confession
21 · Protesters' hideout · act2Makull reveals plan to sabotage plant

Makull explains his plan to sabotage the power plant to stop polaric energy.

27:37–28:27scheme · secret_exposed
22 · Protesters' hideout · act2Janeway reveals her true identity

Janeway tells Makull she is from the future and warns him about the explosion.

28:27–29:10confession · secret_exposed
23 · Protesters' hideout and planet surface · act2Voyager crew attempts rescue through fracture

Chakotay tries to contact Janeway through a subspace fracture.

29:10–31:52negotiation
24 · Protesters' hideout · act2Janeway realizes they caused the explosion

Janeway deduces that their presence forced the activists to change their schedule, causing the explosion.

31:52–33:20escalation · double_standard
25 · USS Voyager Bridge · act2Voyager crew heads to flash point

Chakotay decides to search for Janeway at the explosion's flash point.

33:20–34:01pursuit
26 · Power plant entrance · act3Makull forces Janeway to help enter plant

Makull uses the boy as a hostage to force Janeway to help them enter the power plant.

34:01–36:05threat · violence
27 · Power plant interior · act3Voyager crew sets up at flash point

The away team sets up the rescue equipment at the explosion's flash point.

36:05–37:44investigation
28 · Power plant interior · act3Kes senses Janeway died at flash point

Kes has a vision that Janeway died at the flash point.

37:44–38:24secret_exposed
29 · Power plant interior · act3Janeway confronts Makull at the plant

Janeway tries to stop Makull from detonating a device, warning everyone will die.

38:24–39:07negotiation · threat
30 · Power plant interior · act3Voyager's rescue attempt causes explosion

The rescue attempt inadvertently triggers the polaric explosion.

39:07–40:49escalation · coincidence
31 · Power plant interior · act3Makull seals the subspace hole

Makull uses his weapon to seal the subspace hole, preventing the explosion.

40:49–41:52violence · negotiation
32 · USS Voyager Bridge · tagTimeline resets to before the mission

The episode resets to the beginning, with Paris again pressuring Kim.

41:52–42:42coincidence
33 · USS Voyager Bridge · tagJaneway decides not to investigate

Janeway chooses to follow the Prime Directive and not investigate the planet.

42:42–44:39double_standard
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1995-01-23
Overall
#3
Writers
Brannon Braga
Director
Kim Friedman
Viewers
14.6M (US)
Pace
106 words/min · 120 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
ParallaxDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode