S05E01 · EP 95
season 5 · 1998-10-14

Night

written by Joe Menosky, Brannon Braga · directed by David Livingston · 5.17M viewers

Episode DNA

24 scenes · 4 threads
tense 23%sad 11%investigation 8%tender 6%negotiation 5%confession 5%scheme 4%angry 4%cheerful 3%triumphant 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Crossing the Void
B · Captain's Guilt
C · Holodeck Adventures
D · Alien Encounter
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Holodeck 1 · cold_openCaptain Proton Adventure

Tom Paris and Harry Kim play a holodeck serial where Captain Proton battles Chaotica.

00:01–01:50scheme · impersonation
2 · Holodeck 1 · cold_openDoctor's Holodeck Complaint

The Doctor argues with Paris and Kim about holodeck time.

01:50–03:40petty_grievance
3 · Holodeck 1 · cold_openHolodeck Power Surge

A power surge damages the holodeck, alarming the crew.

03:40–03:54escalation
4 · Bridge · act1Void Discovery

Seven reports no stars within 2500 light-years.

03:54–05:37investigation
5 · Briefing Room · act1Crew Morale Briefing

Chakotay holds a briefing about crew morale and the Captain.

05:37–08:35investigation · social_rule_violation
6 · Captain's Quarters · act1Janeway's Quarters

Janeway isolates herself, playing chess with herself.

08:35–09:08avoidance · obsession
7 · Sick Bay · act1Neelix's Panic Attack

The Doctor treats Neelix for nihiliphobia.

09:08–09:19investigation
8 · Astrometrics Lab · act1Astrometrics Meditation

Seven meditates in Astrometrics; Janeway joins.

09:19–13:58investigation
9 · Captain's Quarters · act1Janeway's Confession

Janeway confesses her guilt to Chakotay.

13:58–15:13confession · avoidance
10 · Mess Hall · act1Kim's Concerto

Kim plays his concerto for Chakotay.

15:13–16:14
11 · Holodeck 1 · act1Holodeck with Seven

Paris tries to get Seven to play Captain Proton.

16:14–17:09scheme · impersonation
12 · Bridge · act2Power Loss Attack

Voyager loses power due to a dampening field.

17:09–19:33escalation · threat
13 · Corridor · act2Intruder Attack

Aliens board Voyager; Paris fights one.

19:33–20:53violence · pursuit
14 · Engineering · act2Restoring Power

Torres and Seven restore emergency power.

20:53–22:11investigation
15 · Bridge · act2Alien Retreat

Aliens retreat as another vessel approaches.

22:11–23:42negotiation · threat
16 · Bridge · act2Malon Introduction

Emck, a Malon, offers help in exchange for the alien.

23:42–26:02negotiation · deal
17 · Sick Bay · act2Alien's Story

The injured alien explains the Malon are poisoning his people.

26:02–28:14confession · investigation
18 · Corridor · act2Chakotay and Tuvok

Chakotay seeks Tuvok's advice on Janeway.

28:14–30:19investigation · confession
19 · Bridge · act2Alien People

Voyager meets the alien species; they ask for help.

30:19–31:29negotiation · threat
20 · Bridge · act2Failed Negotiation

Emck rejects Janeway's solution to the waste problem.

31:29–35:39negotiation · betrayal
21 · Ready Room · act3Janeway's Plan

Janeway plans to destroy the vortex alone.

35:39–37:23scheme
22 · Bridge · act3Crew Mutiny

The crew refuses Janeway's order to leave her behind.

37:23–39:25betrayal · confession
23 · Bridge · act3Vortex Escape

Voyager fights through Malon and destroys the vortex.

39:25–43:37pursuit · violence
24 · Bridge · tagLeaving the Void

Voyager exits the Void and sees stars.

43:37–45:08
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1998-10-14
Overall
#95
Writers
Joe Menosky, Brannon Braga
Director
David Livingston
Viewers
5.17M (US)
Pace
111 words/min · 91 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
NightDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode