S07E06 · EP 152
season 7 · 2000-11-08

Inside Man

written by Robert Doherty · directed by Allan Kroeker · 4.77M viewers

Episode DNA

24 scenes · 3 threads
tense 18%scheme 11%cheerful 10%escalation 6%triumphant 5%tender 5%misunderstanding 5%investigation 4%social rule violation 3%obsession 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Barclay's hologram mission
B · Ferengi nanoprobe theft
C · Pathfinder investigation
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Voyager Bridge · cold_openVoyager crew awaits datastream

The crew eagerly anticipates the overdue datastream from Starfleet.

00:01–00:59scheme · escalation
2 · Voyager Holodeck · cold_openBarclay hologram introduces plan

The Barclay hologram introduces itself and reveals a plan to get Voyager home.

00:59–01:41scheme · coincidence
3 · Voyager Briefing Room · act1Reg explains shield upgrades

Reg details the shield upgrades and medical tech needed for the fold.

01:41–01:48scheme · negotiation
4 · Voyager Corridor · act1Crew discusses homecoming

The crew discusses their hopes and fears about returning to Earth.

01:48–04:03misunderstanding · social_rule_violation
5 · Pathfinder Lab · act1Pathfinder investigates datastream loss

Barclay and Harkins investigate why the datastreams failed to reach Voyager.

04:03–05:30investigation · obsession
6 · Troi's Vacation Spot · act1Barclay visits Troi on vacation

Barclay follows Counselor Troi to her vacation spot to seek help.

05:30–10:10obsession · avoidance
7 · Troi's Vacation Spot · act1Troi confronts Barclay about Leosa

Troi helps Barclay realize his ex-girlfriend may have stolen his hologram.

10:10–10:16confession · betrayal
8 · Voyager Mess Hall · act2Reg entertains Voyager crew

The Barclay hologram becomes popular with the crew by doing impressions.

10:16–10:37scheme · social_rule_violation
9 · Voyager Holodeck · act2Doctor confronts Reg about behavior

The Doctor confronts Reg about his rude behavior and misuse of the mobile emitter.

10:37–10:54escalation · petty_grievance
10 · Starfleet Interrogation Room · act2Leosa interrogated about theft

Admiral Paris and Troi interrogate Leosa about her involvement in the hologram theft.

10:54–12:25interrogation · betrayal
11 · Starfleet Interrogation Room · act2Ferengi plan to sell nanoprobes

Leosa reveals the Ferengi plan to sell Borg nanoprobes from Seven of Nine.

12:25–13:36scheme · betrayal
12 · Voyager Bridge · act2Doctor warns Janeway about Reg

The Doctor warns Janeway that Reg might be malfunctioning and a risk to the crew.

13:36–13:55escalation · misunderstanding
13 · Holodeck 1 · act2Barclay suspects Ferengi reprogramming

Barclay suspects the Ferengi reprogrammed his hologram to steal nanoprobes.

13:55–14:00obsession · investigation
14 · Voyager Sickbay · act2Reg passes diagnostic

Reg passes the diagnostic, but the Doctor remains suspicious.

14:00–14:27misunderstanding · social_rule_violation
15 · Voyager Bridge · act3Geodesic fold opens

The geodesic fold opens, but Voyager's shields are insufficient.

14:27–15:50escalation · threat
16 · Holodeck 1 · act3Barclay tricks Ferengi to close fold

Barclay uses a holographic simulation to trick the Ferengi into closing the fold.

15:50–17:00scheme · impersonation
17 · Voyager Bridge · act3Reg and Seven beam to escape pod

Reg and Seven beam to an escape pod and launch it through the fold.

17:00–17:52scheme · pursuit
18 · Ferengi Ship · act3Ferengi find empty pod

The Ferengi retrieve the escape pod but find it empty.

17:52–18:32comeuppance · humiliation
19 · Voyager Mess Hall · tagJaneway and Kim discuss failure

Janeway and Harry Kim discuss the failed attempt to get home.

18:32–19:07misunderstanding · coincidence
20 · Pathfinder Lab · tagBarclay installs security protocols

Barclay installs new security protocols to prevent future hologram thefts.

19:07–20:21scheme · social_rule_violation
21 · Counselor Troi's office · act2Troi confronts Barclay's denial

Troi pushes Barclay to admit his suspicion that Leosa stole his hologram.

20:21–22:43investigation · confession
22 · Voyager mess hall · act2Hologram Barclay entertains crew

The Barclay hologram performs impressions and jokes with Voyager's crew, boosting morale.

22:43–25:10impersonation · social_rule_violation
23 · Starfleet interrogation room · act2Leosa interrogated by Admiral Paris

Admiral Paris and Troi interrogate Leosa about her role in the Ferengi theft.

25:10–29:38interrogation · betrayal
24 · Voyager corridor · act2Doctor warns Janeway about hologram

The Doctor expresses concern that the hologram's behavior may indicate a malfunction.

29:38–43:04escalation · misunderstanding
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
2000-11-08
Overall
#152
Writers
Robert Doherty
Director
Allan Kroeker
Viewers
4.77M (US)
Pace
122 words/min · 113 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Inside ManDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode