Michael is kicked out of the women's workplace seminar by Jan.

Michael lingers outside the conference room after being banned.

Michael leads the men to the warehouse after being disruptive.

Jan restarts the women's seminar after Michael's interruption.

Michael gives a tour and Jim worries about Roy.

Michael gives a speech about being collar-blind to the men.

The women state what they are good at in the seminar.

Roy confronts Jim about the crush rumor and they make peace.

Michael recklessly operates warehouse machinery causing a mess.

The women share their personal and professional goals.

Michael starts a gripe session that turns into a union discussion.

Pam hesitates about the graphic design class but Jan encourages her.

The men complain about women and their relationships.

Jan talks about dressing for the job you want.

The union discussion escalates with Darryl leading the charge.

Michael interrupts the seminar to ask Jan for help with the union.

The women ask Jan about her relationship with Michael.

Pam tells Jim about the graphic design class and he encourages her.

Michael blows packing peanuts pretending it is snow.

Jan tells the warehouse staff that unionizing will close the branch.

Pam and Jim argue about her design class and future.

Michael treats the men to pizza and smooths over the union disappointment.

Michael returns to the office and reflects on the day.