S05E26 · EP 98
Episode DNA
17 scenes · 3 threadsStory threads over runtime
click a block to open the sceneEvery scene
17 scenes · our breakdown
1 ▸ 00:01Erin takes calls while Michael naps after a huge lunch.
00:01–00:43scheme · social_rule_violation
2 ▸ 00:43Jim and Pam arrive at the company picnic and discuss insect repellent.
00:43–03:39lie · avoidanceMichael lists reasons why he and Holly should be together.
03:39–05:45scheme · obsessionHolly reveals she and A.J. are designing a house together.
05:45–06:33misunderstanding · double_standard
5 ▸ 06:33Michael and Holly rehearse their comedy sketch for the picnic.
06:33–07:41rivalry · humiliationThe Scranton team wins and celebrates their victory.
07:41–08:46escalation · petty_grievanceMichael and Holly struggle to come up with a comedy sketch idea.
09:20–10:01misunderstandingAndy taunts the opposing team before the final point.
10:01–10:42rivalry · humiliationMichael and Holly perform their comedy sketch at the picnic.
10:42–12:06scheme · misunderstandingMichael accidentally announces the Buffalo branch closing in the sketch.
12:06–14:13secret_exposed · humiliationDavid Wallace angrily confronts Michael for revealing confidential information.
14:13–15:48betrayal · humiliationRolf calls Pam a whore during the volleyball game.
15:54–15:57humiliation · rivalryPam hurts her ankle during the volleyball game.
15:57–16:55escalation · coincidenceMichael and Holly discuss how their sketch went poorly.
17:01–18:02misunderstanding
18 ▸ 18:02Pam gets an x-ray while Jim stalls the volleyball game.
18:02–18:47escalation
19 ▸ 18:47Michael tells Holly he's in no rush for their relationship.
18:47–19:22confession
20 ▸ 19:22Dwight delays the game by counting and pretending to get a call.
19:22–20:58scheme · escalationSame DNA
nearest episodes by gene profileEpisode facts
Wikipedia · Wikidata- Aired
- 2009-04-30
- Overall
- #98
- Writers
- Director
- Brent Forrester
- Viewers
- 7.41M (US)
- Pace
- 128 words/min · 90 questions





