S01E11 · EP
Episode DNA
24 scenes · 3 threadsStory threads over runtime
click a block to open the sceneEvery scene
24 scenes · our breakdownHomer injures his back stepping on Bart's toys and calls for help.
01:19–01:32escalation · petty_grievanceBart discovers a cherry bomb and plans to flush it at school.
01:32–03:05scheme · misunderstandingBart flushes the cherry bomb in the toilet, causing an explosion.
03:05–04:07escalation · violencePrincipal Skinner visits the Simpsons to discuss Bart's punishment.
04:07–04:57scheme · threat
5 ▸ 04:57Skinner proposes Bart go to France as a foreign exchange student.
04:57–07:22scheme · dealBart says goodbye to his family and boards a plane to France.
07:22–08:27escalation · coincidence
7 ▸ 08:27Bart arrives in France and is taken to a rundown chateau.
08:27–09:13scheme · betrayal
8 ▸ 09:13Adil Hoxha arrives at the Simpson house as the exchange student.
09:13–09:52scheme · impersonation
9 ▸ 09:52Adil gives a speech at school about his culture and views on America.
09:52–11:12scheme · double_standardBart is forced to work in the vineyard by Cesar and Ugolin.
11:12–11:19escalation · humiliationThe Simpsons have a dinner argument about capitalism and Adil's views.
11:19–12:29double_standardBart is forced to sleep on the floor in the chateau.
12:29–12:57humiliation · violence
13 ▸ 12:57Adil asks Homer to visit the power plant, bonding with him.
12:57–14:15scheme · seductionBart continues working in the vineyard, learning to pick grapes.
14:15–14:32escalation · humiliationBart takes a photo of the wine operation, angering Cesar.
14:32–14:47secret_exposed · betrayalHomer and Marge discuss how Adil is better than Bart.
14:47–15:39double_standard · petty_grievance
17 ▸ 15:39Bart reads a letter from Marge and feels homesick.
15:39–16:57confession
18 ▸ 16:57Cesar forces Bart to drink wine laced with antifreeze.
16:57–17:53violence · threat
19 ▸ 17:53Bart tries to get help from a French policeman but fails.
17:53–18:29misunderstanding · avoidanceAdil obtains blueprints from Homer for the power plant.
18:29–19:11scheme · betrayalAdil is revealed to be a spy and arrested by the FBI.
19:11–20:29secret_exposed · betrayalAdil is exchanged for an American spy and leaves Springfield.
20:29–20:38deal · coincidenceBart returns from France and reunites with his family.
20:38–22:20coincidence · comeuppanceThe Simpsons toast with Bart's wine but cannot open the bottle.
22:20–23:06coincidenceSame DNA
nearest episodes by gene profile
Episode facts
Wikipedia · Wikidata- Aired
- Writers
- Director
- Pace
- 109 words/min · 60 questions