Bart catches a three-eyed fish while a reporter interviews him at the river.

Homer rants about President's Day while Marge listens at home.

Mr. Burns warns employees about an inspection team arriving.

Mr. Burns attempts to bribe the inspector but fails.

Mr. Burns convinces Homer to support his campaign for governor.

Burns' campaign team works to improve his image and attack Bailey.

The Simpsons watch Burns' political ad on TV at home.

Burns delivers a speech defending the three-eyed fish as natural.

Burns' poll numbers rise after the speech, surprising everyone.

The campaign decides Burns should eat at Homer's house to connect with voters.

Marge is upset about Burns coming to dinner but Homer insists.

Homer and Marge have a tense argument about expressing feelings.

Burns awkwardly interacts with the Simpson family and pets.

Homer and Lisa ask Burns political questions during dinner.

Burns is served the three-eyed fish and chokes on it publicly.

Burns' popularity crashes after the fish incident and he loses the election.

Burns vows to ruin Homer's dreams after losing the election.

Marge reassures Homer that his simple dreams are safe from Burns.