The family enjoys a satellite radio drive, arguing over stations.

Homer gets cut off and seeks revenge, Marge objects.

Homer tells a story set in Paris about a happy family.

Homer is arrested for treason in France and sentenced to life.

Homer complains in prison, meets the Man in the Iron Mask, and faces torture.

Homer's cellmate offers a tunnel and treasure map for revenge.

Homer escapes prison and finds a treasure of silver and a penny.

Homer, as the Count, hosts a gala and reveals himself to Meaux.

Homer's revenge fails as Meaux's family mourns and leaves him.

Homer dismisses Marge's story and seeks revenge again.

Bart tells a story about Milhouse getting revenge on bullies.

Milhouse uses the glove to humiliate the bullies.

Milhouse reveals a list of grievances and seeks more revenge.

Milhouse cannot hurt Lisa and breaks down.

Bart concludes revenge makes you as bad as the enemy.

Homer drives to a cliff for revenge, ignoring Bart's story.

Bart tells a story about becoming Bartman after his parents are killed.

Grampa trains Bart to become a superhero called Bartman.

Bartman stops a thief and fights various villains.

Bartman defeats the Serpent and realizes he killed his parents' murderer.

Bartman feels revenge is great but the story ends ambiguously.

The family lies under the stars, pondering revenge and humanity.