S23E14 · EP
season 23 ·
At Long Last Leave
written by ? · directed by ? · image Simpsons Wiki (CC BY-SA)

Episode DNA

23 scenes · 3 threads
absurd 17%cheerful 13%tender 8%deal 6%coincidence 6%humiliating 6%humiliation 5%tense 4%obsession 3%awkward 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Banishment from Springfield
B · Life in the Outlands
C · Sneaking back home
01

Every scene

23 scenes · our breakdown
2 · Simpson house storm cellar · cold_openBunkerball and boredom

The family gets restless in the storm cellar during the drill.

00:52–01:54escalation · coincidence
3 · Springfield City Hall · act1Secret town meeting

The Simpsons discover a secret meeting to banish them.

01:54–02:06scheme · secret_exposed
4 · Springfield City Hall · act1Banishment hearing

The town explains why they want to banish the Simpsons.

02:06–02:36petty_grievance · humiliation
5 · Springfield City Hall · act1Ned Flanders objects

Ned Flanders tries to defend the Simpsons but is silenced.

02:36–03:39betrayal · humiliation
6 · Springfield City Hall · act1Banishment curse fails

Homer tries to curse the town but fails.

03:39–04:40humiliation · comeuppance
7 · Car on road · act1Driving out of Springfield

The Simpsons drive out of town listening to radio.

04:40–04:59pursuit · bet
8 · The Outlands entrance · act1Arrival at the Outlands

The Simpsons find a new home in the Outlands.

04:59–05:55coincidence · deal
9 · The Outlands · act2Exploring the Outlands

The family explores their new home and meets neighbors.

05:55–07:24social_rule_violation · obsession
10 · The Outlands · act2Marge misses Springfield

Marge expresses her longing for their old life.

07:24–07:50avoidance · obsession
11 · Springfield town border · act2Disguised as Burns and Smithers

Homer and Marge disguise themselves to sneak into Springfield.

07:50–08:09impersonation · interrogation
12 · Springfield town square · act2Caught and threatened

The town captures the Simpsons and threatens punishment.

08:09–08:16humiliation · threat
13 · The Outlands · act2Return to the Outlands

The Simpsons return to the Outlands and are welcomed back.

08:16–09:58deal · coincidence
14 · The Outlands · act2Outlands community grows

New people arrive in the Outlands, including Lenny and Carl.

09:58–10:26deal · coincidence
15 · The Outlands cave · act2Marge tries to start a business

Marge attempts to create a bar in the Outlands.

10:26–10:48scheme · social_rule_violation
16 · The Outlands · act2Civilization arrives

The Outlands becomes too civilized for Marge's liking.

10:48–12:02escalation · double_standard
17 · The Outlands · act2Marge leaves the Outlands

Marge decides to leave the Outlands and return to Springfield.

12:02–12:35breakup · avoidance
18 · Springfield town square · act3Return to Springfield

The Simpsons return to Springfield and are welcomed back.

12:35–13:00confession · deal
19 · Simpson house living room · act3Homer's last words

Homer imagines his last words in a lion chase.

13:00–13:55humiliation
20 · Simpson house living room · act3Family settles back in

The Simpsons settle back into their home life.

13:55–14:27deal · coincidence
21 · The Outlands · act3Maggie's new friend

Maggie makes a friend in the Outlands.

14:27–16:36coincidence · deal
22 · The Outlands · act3Homer's new hobby

Homer takes up a new hobby in the Outlands.

16:36–19:56obsession · humiliation
23 · Simpson house living room · tagFinal scene at home

The Simpsons enjoy a quiet evening at home.

19:56–20:53deal · coincidence
24 · Simpson house exterior · tagEnd credits

The episode ends with credits and music.

20:53–20:58
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Writers
Director
Pace
115 words/min · 43 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 36 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
At Long Last LeaveDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

HS
Homer Simpson371 episodes · drives 4177 scenes
MS
Marge Simpson237 episodes · drives 977 scenes
BS
Bart Simpson282 episodes · drives 1371 scenes
LS
Lisa Simpson246 episodes · drives 781 scenes
MS
Maggie Simpson61 episodes · drives 14 scenes
MS
Moe Szyslak67 episodes · drives 155 scenes
NF
Ned Flanders118 episodes · drives 169 scenes
LL
Lenny LeonardHarry Shearer57 episodes · drives 7 scenes