S01E20 · SCENE 12/22 · 11:14

Returning to physical world

Aang is guided back by Hei Bai but struggles to find his body.

11:14→12:24
in the episode · 1m 10s · S01E20

What happens

11:14–12:24

Aang learns the spirits are in trouble and needs to return. Hei Bai appears to guide him back. Aang screams as he transitions, but ends up lost and confused. He realizes his body is missing.

WhereSpirit world to physical world
DriverAang
Positionact2 · complication
ThreadAang's spirit quest

Key lines

from this scene
11:17

I need to get back to the physical world!

12:17

And when we get there we're going fishing.

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
chaotic0.7
pursuit0.4
coincidence0.3
tense0.3

Beats

11:22Hei Bai appears
12:13Aang screams

Scene in the episode

11:14–12:24
A · Aang's spirit quest
B · Zhao's moon plot
C · Zuko's capture
D · Yue's sacrifice

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book One: Water - Chapter Twenty: The Siege of the North, Part 2 merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book One: Water - Chapter Twenty: The Siege of the North, Part 2Digital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.