S03E03 · SCENE 14/24 · 10:58

Aang confronts the Painted Lady

Aang finds Katara disguised as the Painted Lady.

10:58→12:46
in the episode · 1m 48s · S03E03

What happens

10:58–12:46

Aang follows Momo to the river. He sees the Painted Lady. He tries to talk to her as the Avatar. He flatters her. She seems familiar. He realizes it's Katara.

WhereRiverbank
DriverAang
Positionact2 · reveal
ThreadKatara's secret mission

Key lines

from this scene
11:09

Hello, Painted Lady spirit.

11:38

AANG: I know Hei Bai, we're close personal friends.

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
impersonation0.4
awkward0.4
secret exposed0.3
tender0.3
coincidence0.2

Beats

11:06Aang sees Painted Lady
12:47Aang realizes it's Katara

Scene in the episode

10:58–12:46
A · Katara's secret mission
B · Sokka's schedule obsession
C · Village's struggle

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book Three: Fire - Chapter Three: The Painted Lady merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Three: The Painted LadyDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.