S03E05 · SCENE 5/21 · 03:11

Aang's swim

Aang swims in a pool while Toph warns him about his tattoos.

03:11→04:10
in the episode · 0m 59s · S03E05

What happens

03:11–04:10

Aang swims happily in a pool, but Toph warns him his tattoos could expose his identity. Guards spot him and send a messenger hawk to the Fire Lord.

WherePool area
DriverAang
Positionact1 · setup
ThreadAang's beach escape

Key lines

from this scene
03:26

It's completely safe.

03:45

Nothing ever happens. (SNIFFS) AANG: Whoa!

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
coincidence1.0
tense1.0

Beats

03:12Toph warns Aang about tattoos
04:00Guards spot Aang and send hawk

Scene in the episode

03:11–04:10
A · Zuko's inner conflict
B · Azula's social experiment
C · Aang's beach escape
D · Ty Lee's identity crisis

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book Three: Fire - Chapter Five: The Beach merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Five: The BeachDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.