S03E18 · SCENE 18/19 · 21:52

Finding June the bounty hunter

Zuko brings the group to a tavern to hire June, a bounty hunter with a tracking mole.

21:52→22:34
in the episode · 0m 42s · S03E18

What happens

21:52–22:34

Zuko explains they need June, who has a Shirshu that can track Aang. Sokka remembers her.

WhereEarth Kingdom tavern
DriverZuko
Positionact3 · setup
ThreadTeam Avatar's search

Key lines

from this scene
21:53

TAVERN PATRONS: (SPEAKING INDISTINCTLY)

21:57

And the reason you brought us to a seedy Earth Kingdom tavern is what now?

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
deal0.5
tense0.4
pursuit0.3
cheerful0.3

Beats

22:06Sokka remembers June

Scene in the episode

21:52–22:34
A · Aang's moral dilemma
B · Zuko's past trauma
C · Team Avatar's search
D · Ozai's genocidal plan

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book Three: Fire - Chapter Eighteen: Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Eighteen: Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix KingDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.