S07E02 · SCENE 5/20 · 04:40
A Farewell to Arms · Planet Express lab

Translating the prophecy

Amy translates the Martian calendar predicting world's end in 3012.

04:40→05:50
in the episode · 1m 10s · S07E02

What happens

04:40–05:50

Amy translates the Martian writing, revealing a prophecy of destruction in 3012. The group panics as they realize it's the current year.

WherePlanet Express lab
DriverAmy
Positionact1 · reveal
ThreadEnd of the world prophecy

Key lines

from this scene
04:41

No, no, no, no, no!

04:59

Sorry. I was eating a can of breakfast and looking at porn.

More quotes on the Futurama Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
tense0.7
coincidence0.6
misunderstanding0.4
absurd0.3
rapid back and forth

Beats

05:03Amy reads Martian
05:30Prophecy of doom

Scene in the episode

04:40–05:50
A · End of the world prophecy
B · Escape to Mars
C · Fry's sacrifice
D · Martian twist

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Futurama Leela And Fry Holding Hands Grabs Farewells Arms Cuts Off · FamilyCraverHouseTV95
Futurama - Fry Rescues Leela, But Arm Comes Off! · Evan Channel 2000

Who's in it

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
A Farewell to Arms merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Amy Wong-Kroker merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Bender Bending Rodríguez merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Futurama giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 14 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
A Farewell to ArmsDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.