S07E05 · SCENE 13/17 · 16:55
Zapp Dingbat · Zapp's ship

Munda refuses to translate lies

Munda discovers Zapp's deception and refuses to help him.

16:55→17:59
in the episode · 1m 04s · S07E05

What happens

16:55–17:59

Zapp tries to get Munda to translate a false peace treaty. Munda realizes it's a declaration of war. She refuses, calling Zapp a liar. Zapp orders her, but she stands firm. She tells the Carcarons the truth about Zapp's lies.

WhereZapp's ship
DriverMunda
Positionact2 · escalation
ThreadMunda and Zapp romance

Key lines

from this scene
17:22

Up high, Mrs. Brannigan.

17:41

There's not going to be any wedding. I don't want your fancy ring.

More quotes on the Futurama Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
betrayal0.8
angry0.8
secret exposed0.6
tense0.6
argument

Beats

17:31Munda refuses to translate

Scene in the episode

16:55–17:59
A · Munda and Zapp romance
B · Morris sewer surfing
C · Leela stops wedding

Who's in it

ZB
Zapp Brannigan24 episodes · drives 62 scenes
KK
Kif Kroker14 episodes · drives 35 scenes

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Zapp Dingbat merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Zapp Brannigan merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Kif Kroker merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Futurama giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 14 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Zapp DingbatDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.