Colonel and Bill discuss Topsy's inheritance and plan to spend it on fun.

Bill and Colonel plan to go to Mexico and have fun.

Hank is worried about Bill and Cotton buying a timeshare in Mexico.

Hank decides to go to Mexico with Bill and Cotton to prevent them from buying a timeshare.

Peggy, Dale, and Bobby plan to sneak into swimming pools during the heat wave.

Bill and Colonel are pitched a timeshare deal in Mexico.

Hank arrives in Mexico and meets Bill and Colonel.

Rich continues the timeshare sales pitch to Bill and Colonel.

Hank tries to convince Bill and Colonel not to buy the timeshare.

Bill and Colonel are convinced to buy the timeshare despite Hank's warnings.

Hank is frustrated with Bill and Colonel's decision and plans to help them.

Peggy, Dale, and Bobby sneak into a swimming pool during the heat wave.

Hank tries to find a way to get Bill out of the timeshare deal.

Complications arise with the timeshare deal, and Hank tries to resolve them.

Hank continues his efforts to get Bill out of the timeshare deal.

Peggy, Dale, and Bobby continue their pool adventure during the heat wave.

Hank makes a final effort to get Bill out of the timeshare deal.

The timeshare deal is resolved, and Hank helps Bill and Colonel get out of it.