S03E08 · SCENE 14/22 · 32:31
Meridian · Kira's office

Odo discovers Quark's data theft

Odo tells Kira that Quark illegally accessed her personnel files.

32:31→33:38
in the episode · 1m 07s · S03E08

What happens

32:31–33:38

Odo informs Kira that someone accessed her personnel files, including voice print and retinal scan. He traced it to Quark. Kira decides to prepare a surprise for Quark instead of arresting him.

WhereKira's office
DriverKira
Positionact2 · reveal
ThreadQuark's Kira holoscheme

Key lines

from this scene
32:32

Now where to begin, hmm?

33:23

So, shall I arrest him or would you prefer to do it yourself?

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
investigation0.8
scheme0.6
tense0.6
betrayal0.4
triumphant0.4
rapid back and forth

Beats

33:13Odo traces data to Quark

Scene in the episode

32:31–33:38
A · Dax and Deral romance
B · Quark's Kira holoscheme
C · Meridian planet crisis

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Meridian merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Deep Space Nine giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
MeridianDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.