S04E01 · SCENE 6/33 · 12:01

Dax and Kira in Holosuite

Dax tries to relax in a holosuite, but Kira struggles to enjoy the fantasy due to her past.

12:01→15:16
in the episode · 3m 15s · S04E01

What happens

12:01–15:16

Dax and Kira are in a Trill bathhouse holoprogram. Kira feels silly and cannot relax, thinking about the Klingons. Dax encourages her to use her imagination.

WhereHolosuite
DriverDax
Positionact1 · setup
ThreadKlingon Invasion

Key lines

from this scene
12:26

Boys can you wait outside?

13:55

starting immediately.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
awkward0.5
avoidance0.4
social rule violation0.3
humiliation0.3
tender0.3
absurd0.2
argument

Beats

12:35Kira criticizes the holosuite fantasy

Scene in the episode

12:01–15:16
B · Worf's Crisis of Conscience
C · Sisko and Kasidy's Romance
D · Odo and Garak's Subplots

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
The Way of the Warrior, Part I merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Deep Space Nine giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The Way of the Warrior, Part IDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.