S05E17 · EP 115
season 5 · 1997-03-31

A Simple Investigation

written by René Echevarria · directed by John T. Kretchmer · 5.2M viewers

Episode DNA

21 scenes · 3 threads
tense 14%tender 14%scheme 12%awkward 9%secret exposed 6%confession 6%violence 5%menacing 5%sad 5%triumphant 5%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Arissa's escape from Draim
B · Odo's romantic awakening
C · Holosuite program planning
01

Every scene

21 scenes · our breakdown
1 · Quarters · cold_openInterrogation and murder

Two men interrogate a victim in his quarters, then kill him accidentally.

00:06–01:25scheme · violence
2 · Promenade · act1Holosuite program discussion

Bashir, O'Brien, and Odo discuss a new holosuite program, but Odo declines to participate.

01:25–03:10scheme
3 · Quark's bar · act1Odo meets Arissa

Odo meets a mysterious woman, Arissa, in Quark's bar.

03:10–07:21misunderstanding
4 · Storage area · act1Odo's self-reflection

Odo examines his reflection, pondering Arissa's comment about his eyes.

07:21–08:37misunderstanding
5 · Promenade · act1Arissa's computer intrusion

Arissa tries to break into the station computer and is caught by Odo.

08:37–11:03scheme · secret_exposed
6 · Tauvid's quarters · act1Tauvid's murder discovered

Odo and Arissa find Tauvid Rem dead in his quarters.

11:03–13:44violence · investigation
7 · Assay Office · act2Odo catches Arissa

Odo catches Arissa breaking into a locker and confronts her.

13:44–16:22scheme · secret_exposed
8 · Odo's office · act2Arissa's confession

Arissa explains her past and Odo offers protection.

16:22–18:58scheme · deal
9 · Promenade · act2Assassins discuss plan

Two assassins discuss their mission to kill Arissa.

18:58–19:35threat · scheme
10 · Odo's quarters · act2Odo's quarters refuge

Odo hides Arissa in his quarters and they discuss her past.

19:35–22:09confession
11 · Odo's quarters · act2Odo's promise

Odo promises to protect Arissa and admires her courage.

22:09–25:25confession
12 · Holosuite · act2Holosuite advice

Bashir gives Odo advice about pursuing Arissa.

25:25–27:51
13 · Odo's quarters · act2Late night talk

Odo and Arissa talk late at night in his quarters.

27:51–29:34
14 · Odo's quarters · act2Intimate revelations

Odo and Arissa share intimate details about themselves.

29:34–31:42confession
15 · Ops · act3Morning after gossip

Kira and Dax gossip about Odo spending the night with Arissa.

31:42–35:23
16 · Promenade · act3Assassins' new orders

Draim's agents receive orders to kill Arissa after getting the crystal.

35:23–35:46scheme · betrayal
17 · Science Lab 4 · act3Idanian agent reveals truth

An Idanian agent reveals Arissa is an undercover intelligence agent.

35:46–36:47secret_exposed · impersonation
18 · Odo's quarters · act3Arissa disappears

Arissa takes the crystal and disappears, Odo tries to track her.

36:47–37:42pursuit
19 · Cargo bay · act3Arissa confronts Draim

Arissa meets Draim to trade the crystal for her life.

37:42–39:51deal · betrayal
20 · Cargo bay · act3Memory transfer explained

The Idanian agent explains the operation and Arissa's memory is restored.

39:51–41:40scheme · secret_exposed
21 · Sickbay · tagOdo's goodbye

Odo says goodbye to Arissa, who now remembers her true identity.

41:40–43:41confession · breakup
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1997-03-31
Overall
#115
Writers
René Echevarria
Director
John T. Kretchmer
Viewers
5.2M (US)
Pace
101 words/min · 136 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
A Simple InvestigationDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode