S06E25 · EP 149
season 6 · 1998-06-06

The Sound of Her Voice

written by ? · directed by Winrich Kolbe · 4.1M viewers

Episode DNA

23 scenes · 3 threads
tense 12%sad 10%scheme 9%triumphant 9%tender 9%awkward 8%confession 6%pursuit 5%deal 5%cheerful 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
B · Quark's Schemes
C · Odo and Kira Romance
01

Every scene

23 scenes · our breakdown
1 · Quark's Bar · cold_openOdo enforces regulations

Odo forces Quark to remove barstools and then leaves for lunch with Kira.

00:05–01:37scheme · social_rule_violation
2 · Defiant Bridge · act1Sisko receives distress call

Sisko and crew hear a distress call from a stranded Starfleet officer and set course to rescue her.

01:37–06:36pursuit
3 · Defiant Transporter Room · act1O'Brien listens to Lisa

O'Brien becomes emotionally invested in Lisa's transmissions while trying to establish contact.

06:36–08:02obsession
4 · Quark's Bar · act1Quark mocks Odo's romance

Quark teases Odo about forgetting his one-month anniversary with Kira.

08:02–09:53scheme · humiliation
5 · Quark's Bar · act1Jake asks Quark for help

Jake asks Quark to let him observe his criminal activities for a novel.

09:53–11:06deal · scheme
6 · Defiant Bridge · act1Two-way communication established

The Defiant establishes contact with Captain Lisa Cusak of the Olympia.

11:06–14:41investigation
7 · Defiant Bridge · act1Sisko talks with Lisa

Sisko talks with Lisa about the war and his relationship with Kasidy.

14:41–17:08confession
8 · Quark's Bar · act1Quark sells Odo a holosuite

Quark sells Odo a holosuite program for his anniversary with Kira.

17:08–18:16scheme · deal
9 · Defiant Sick Bay · act2Bashir talks with Lisa

Bashir gets distracted and Lisa scolds him for not paying attention.

18:16–20:49humiliation · misunderstanding
10 · Quark's Bar · act2Quark plans illegal deal

Quark arranges an illegal crystal deal and books a holosuite for Odo on the wrong night.

20:49–22:02scheme · deal
11 · Quark's Bar · act2Quark panics over partner

Quark panics when he cannot contact his business partner about the changed schedule.

22:02–23:06scheme · avoidance
12 · Defiant Transporter Room · act2O'Brien opens up to Lisa

O'Brien shares his feelings of isolation and war trauma with Lisa.

23:06–25:44confession
13 · Defiant Sick Bay · act2Lisa's condition worsens

Bashir learns Lisa has run out of tri-ox and her condition is worsening.

25:44–27:16escalation
14 · Defiant Bridge · act2Sisko orders increased speed

Sisko orders the Defiant to increase speed by using phaser reserves, risking defense.

27:16–28:16pursuit
15 · Defiant Bridge · act2Sisko and Kasidy talk

Sisko and Kasidy have an awkward conversation on the Defiant.

28:16–30:25confession
16 · Quark's Bar · act2Quark laments his fate

Quark laments his situation and blames Odo for his troubles.

30:25–32:47betrayal · petty_grievance
17 · Quark's Bar · act3Odo changes holosuite night

Odo changes his holosuite reservation to Saturday, foiling Quark's plan.

32:47–34:35scheme · comeuppance
18 · Promenade · act3Odo lets Quark off

Odo reveals he knew about Quark's scheme but let him off as a favor.

34:35–34:58deal · betrayal
19 · Defiant Bridge · act3Defiant reaches planet

The Defiant arrives at the planet and Sisko decides to use a shuttle to rescue Lisa.

34:58–36:15pursuit
20 · Shuttlepod · act3Shuttle penetrates barrier

The shuttle successfully penetrates the energy barrier and lands on the planet.

36:15–37:36pursuit
21 · Cave on Planet · act3They find Lisa's body

The crew finds Lisa's body and realizes she has been dead for three years.

37:36–40:52investigation · secret_exposed
22 · Quark's Bar · tagIrish wake for Lisa

The crew holds an Irish wake to memorialize Lisa and celebrate her life.

40:52–42:52confession
23 · Quark's Bar · tagSisko's final tribute

Sisko gives a final tribute to Lisa, emphasizing the importance of friendship.

42:52–44:13confession
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1998-06-06
Overall
#149
Writers
Director
Winrich Kolbe
Viewers
4.1M (US)
Pace
131 words/min · 131 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The Sound of Her VoiceDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode