S02E03 · SCENE 9/24 · 12:38
Minefield · Sick Bay

Translator Fails, Hoshi Injured

The universal translator fails to lock onto the Romulan language.

12:38→13:13
in the episode · 0m 35s · S02E03

What happens

12:38–13:13

The translator cannot understand the Romulan language. Archer goes to Sick Bay to check on Hoshi, who has a concussion. Phlox says she cannot return to duty.

WhereSick Bay
DriverArcher
Positionact1 · complication
ThreadMine Crisis

Key lines

from this scene
12:39

The translator's not locking on.

13:01

You'd be of little help in your present condition, Ensign.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
misunderstanding1.0
tense1.0
phone call

Scene in the episode

12:38–13:13
A · Breakfast and Bonding
C · Romulan Encounter

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Minefield merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Enterprise giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 4 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
MinefieldDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.