S03E09 · SCENE 13/23 · 16:07
Part Nine: "Võx" · Titan bridge

Picard's guilt and Data's comfort

Picard mourns Jack's departure and Data offers support.

16:07→17:37
in the episode · 1m 30s · S03E09

What happens

16:07–17:37

Beverly says Jack inherited the best of her and worst of Picard. Picard feels helpless. Data reports he can't track the shuttle. Data offers to say something comforting but Picard declines.

WhereTitan bridge
DriverPicard
Positionact2 · aftermath
ThreadJack's Borg heritage revealed

Key lines

from this scene
16:08

He inherited the best of you and the worst of me.

16:35

and I'm going to find it.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
sad0.8
confession0.5
betrayal0.5
tender0.2

Beats

16:18Beverly says she watched Jack close
17:03Data says no trace of shuttle

Scene in the episode

16:07–17:37
A · Jack's Borg heritage revealed
B · Fleet assimilation plot
C · Escape and Enterprise-D

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Part Nine: "Võx" merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Picard giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Part Nine: "Võx"Digital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.