S04E04 · SCENE 22/22 · 41:28
Suddenly Human · Enterprise Bridge

Picard returns Jono to Endar

Picard admits his mistake and lets Jono go home with Endar.

41:28→43:38
in the episode · 2m 10s · S04E04

What happens

41:28–43:38

Picard, bandaged, goes to the bridge. He tells Endar the crime was his own for not listening to Jono. He agrees to return Jono to Endar. Endar thanks him. Jono is transported.

WhereEnterprise Bridge
DriverPicard
Positionact3 · resolution
ThreadJono's identity crisis

Key lines

from this scene
41:41

We're returning him to Starfleet.

43:06

and to the father that he loves.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
tender0.7
confession0.6
negotiation0.4
triumphant0.3
argument

Beats

42:47Picard admits his crime

Scene in the episode

41:28–43:38
A · Jono's identity crisis
B · Picard's parental struggle
C · Talarian custody conflict
D · Diplomatic standoff

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Suddenly Human merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: The Next Generation giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Suddenly HumanDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.