S04E06 · SCENE 23/24 · 40:40
Legacy · Enterprise transporter room

Ishara's goodbye to Data

Ishara says goodbye to Data before being transported back.

40:40→42:28
in the episode · 1m 48s · S04E06

What happens

40:40–42:28

Data escorts Ishara to the transporter room. Ishara apologizes and says their friendship was real. Data says he cannot be injured emotionally. Ishara is transported back to the colony.

WhereEnterprise transporter room
DriverData
Positionpayoff
ThreadData's Emotional Growth

Key lines

from this scene
41:14

What do you wish to talk about?

41:39

O'BRIEN: Whenever you're ready.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
confession1.0
sad1.0

Beats

41:49Ishara says friendship was real.
42:10Ishara transported away.

Scene in the episode

40:40–42:28
A · Rescue of Arcos Crew
B · Ishara Yar Deception
C · Data's Emotional Growth

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Legacy merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: The Next Generation giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
LegacyDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.