S03E21 · EP 63
season 3 · 1997-04-09

Before and After

written by Kenneth Biller · directed by Allan Kroeker · 6.46M viewers

Episode DNA

24 scenes · 3 threads
tense 25%investigation 16%scheme 12%misunderstanding 11%awkward 7%triumphant 6%sad 6%confession 5%pursuit 4%tender 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Kes's reverse time jumps
B · Doctor's bio-temporal chamber
C · Family coping with amnesia
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Sick Bay · cold_openSick Bay preparation

The Doctor prepares the bio-temporal chamber for Kes as her family worries.

00:00–00:51scheme · investigation
2 · Kes's quarters · cold_openAndrew's birthday gift

Andrew gives Kes a belated birthday present but she doesn't recognize him.

00:51–01:12misunderstanding · confession
3 · Voyager · cold_openOpening theme

The episode's opening theme plays.

01:12–02:57
4 · Sick Bay · Kes's memory failure

Kes fails to recognize her family and the Doctor in Sick Bay.

02:57–03:45misunderstanding · investigation
5 · Sick Bay · Doctor's memory test

The Doctor tests Kes's memory, finding she only recalls fragments.

03:45–05:20investigation · misunderstanding
6 · Sick Bay · Captain and Doctor discuss

The Captain and Doctor discuss Kes's rapid memory loss and the bio-temporal chamber.

05:20–07:02scheme · investigation
7 · Kes's quarters · Kes jumps to quarters

Kes suddenly appears in her quarters, confusing her family.

07:02–07:38misunderstanding · confession
8 · Kes's quarters · Linnis tries to help

Linnis tries to calm Kes, but Kes insists her memories are real.

07:38–10:32misunderstanding · confession
9 · Sick Bay · Family argues about treatment

The family argues over whether to use the experimental bio-temporal chamber on Kes.

10:32–12:27scheme
10 · Mess Hall · Birthday party begins

Kes attends her ninth birthday party, but feels something is wrong.

12:27–13:43misunderstanding · investigation
11 · Mess Hall · Doctor and Kes discuss

Kes tells the Doctor about her strange memories and they consider precognition.

13:43–17:24investigation · misunderstanding
12 · Sick Bay · Kes reviews her past

Kes reviews her medical files and learns about her life, including the Year of Hell.

17:24–19:44investigation · confession
13 · Sick Bay · Time jump theory confirmed

The Doctor confirms Kes is traveling backward through time due to chroniton radiation.

19:44–22:15investigation · scheme
14 · Sick Bay · Explaining the paradox

The Doctor explains how the bio-temporal chamber caused Kes's time jumps.

22:15–23:38scheme · investigation
15 · Sick Bay · Containment field attempt

The Doctor tries to contain Kes with a field, but she jumps again.

23:38–24:58scheme · investigation
16 · Sick Bay · Tom and Kes's memories

Tom shares memories with Kes, but she jumps during the treatment.

24:58–27:02confession · scheme
17 · Shuttlecraft · Kes gives birth

Kes jumps to a shuttle where she gives birth to Linnis during a Krenim attack.

27:02–29:11pursuit · violence
18 · Mess Hall · Year of Hell struggles

Kes tries to help during the Year of Hell, but resources are scarce.

29:11–30:21pursuit · investigation
19 · Bridge · Kes warns about Krenim

Kes warns the crew about the Krenim and helps defeat them.

30:21–32:46pursuit · investigation
20 · Jefferies tube · Aftermath and infection

Kes gets infected by chroniton radiation and learns the temporal variance.

32:46–34:56investigation · pursuit
21 · Sick Bay · Doctor and Kes plan cure

Kes tells the Doctor the temporal variance and they plan to purge the chronitons.

34:56–37:54scheme · investigation
22 · Sick Bay · Bio-temporal chamber works

The bio-temporal chamber purges Kes's chroniton levels, but she jumps one last time.

37:54–40:00scheme · investigation
23 · Ocampa home · Final jump to childhood

Kes jumps to her childhood on Ocampa, then returns to Voyager.

40:00–42:29misunderstanding · confession
24 · Mess Hall · Resolution and party

Kes returns to normal and celebrates with the crew.

42:29–45:14confession · deal
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1997-04-09
Overall
#63
Writers
Kenneth Biller
Director
Allan Kroeker
Viewers
6.46M (US)
Pace
123 words/min · 126 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Before and AfterDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode