S05E07 · EP 101
season 5 · 1998-11-25

Infinite Regress

written by ? · directed by David Livingston · 4.9M viewers

Episode DNA

24 scenes · 4 threads
tense 23%tender 9%secret exposed 7%negotiation 7%awkward 5%chaotic 5%deadpan 4%coincidence 4%cheerful 4%violence 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Seven's personality crisis
B · Borg vinculum threat
C · Alien virus weapon
D · Naomi's mentorship
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Voyager Bridge · cold_openMidnight snacker in mess

Neelix reports a food theft to Janeway, who dismisses it as minor.

00:04–03:26lie
2 · Voyager Bridge · act1Borg debris field discovered

Kim finds Borg debris with a warp signature, Janeway orders course change.

03:26–05:27coincidence
3 · Voyager corridor · act1Naomi seeks perfection

Naomi asks Seven to teach her to be perfect to become Bridge Assistant.

05:27–08:19obsession
4 · Voyager recreation room · act1Kadis-Kot game

Naomi and Seven play Kadis-Kot, Naomi wins and discusses future rank.

08:19–08:32
5 · Voyager recreation room · act1Seven called to Engineering

Torres calls Seven to Engineering, Seven leaves Naomi abruptly.

08:32–08:48misunderstanding
6 · Voyager Engineering · act1Borg interlink frequency

Seven detects a Borg neural interlink frequency from the debris field.

08:48–09:38coincidence
7 · Voyager Engineering · act1Klingon personality emerges

Seven attacks Torres, claiming to be a Klingon warrior and initiating a mating ritual.

09:38–10:32violence · humiliation
8 · Voyager corridor · act1Vulcan personality appears

Seven, as a Vulcan, helps an injured man and meets a Vulcan officer.

10:32–12:24impersonation
9 · Voyager Sick Bay · act1Seven's condition diagnosed

The Doctor stabilizes Seven's cortical inhibitor after she hears voices.

12:24–13:19secret_exposed
10 · Voyager Sick Bay · act1Multiple personalities revealed

The Doctor finds 13 neural patterns in Seven's brain from assimilated species.

13:19–15:32secret_exposed
11 · Voyager Sick Bay · act1Neelix and Naomi visit

Neelix offers help, Naomi gives Seven a drawing. Seven thanks her.

15:32–16:44
12 · Voyager Sick Bay · act2Sleepwalking and logs

The Doctor discovers Seven sleepwalked and finds logs from assimilated victims.

16:44–18:45secret_exposed
13 · Voyager Bridge · act2Vinculum brought aboard

The crew finds the Borg vinculum and beams it aboard for analysis.

18:45–20:45negotiation
14 · Voyager Engineering · act2Virus discovered in vinculum

Seven finds a synthetic virus in the vinculum from Species 6339.

20:45–22:29investigation
15 · Voyager Bridge · act2Species 6339 history

Janeway learns Species 6339 created the virus to fight the Borg.

22:29–23:19scheme
16 · Voyager Bridge · act2Ferengi personality surfaces

Seven becomes a Ferengi and tries to negotiate with Janeway.

23:19–27:02impersonation · negotiation
17 · Voyager Sick Bay · act2Mother searching for son

Seven becomes a mother searching for her son lost at Wolf 359.

27:02–27:13secret_exposed
18 · Voyager Sick Bay · act2Seven fears losing herself

Seven confides in Janeway about her fear of the voices and losing herself.

27:13–28:00
19 · Voyager Engineering · act2First attempt to disable vinculum fails

The crew's attempt to disable the vinculum fails as it adapts.

28:00–29:22escalation
20 · Voyager Bridge · act3Tuvok proposes mind-meld

Tuvok proposes a mind-meld to save Seven, Janeway agrees despite risks.

29:22–30:26negotiation
21 · Voyager Bridge · act3Confrontation with Species 6339

Janeway confronts Species 6339, who demand the vinculum back.

30:26–34:25negotiation · threat
22 · Voyager Sick Bay · act3Seven agrees to mind-meld

Seven agrees to the mind-meld with Tuvok despite the risks.

34:25–36:52confession
23 · Voyager Sick Bay and Bridge · act3Mind-meld and vinculum disabled

Tuvok mind-melds with Seven as the crew disables the vinculum under attack.

36:52–43:20escalation · violence
24 · Voyager Sick Bay and corridor · tagSeven recovers and mentors Naomi

Seven recovers and gives Naomi star charts, then agrees to play Kadis-Kot.

43:20–45:00
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
1998-11-25
Overall
#101
Writers
Director
David Livingston
Viewers
4.9M (US)
Pace
119 words/min · 117 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Infinite RegressDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode