S06E26 · SCENE 21/23 · 35:17
Unimatrix Zero, Part I · Voyager Shuttlebay

Paris and Torres Say Goodbye

Tom Paris and B'Elanna Torres share a tender moment before the mission.

35:17→36:46
in the episode · 1m 29s · S06E26

What happens

35:17–36:46

Torres gives Paris technical advice about the Delta Flyer. She jokes about sabotaging the helm to stop him. Paris asks her to surprise him while he's gone. They share a kiss before he leaves.

WhereVoyager Shuttlebay
DriverTom Paris
Positionact2 · setup
ThreadVoyager's Borg Mission

Key lines

from this scene
35:45

It'd be a small price to pay.

36:22

Gravity plating recalibrated, carpets cleaned?

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
tender0.8
confession0.5
deal0.3
seduction0.2
cheerful0.2
rapid back and forth

Beats

35:18Torres gives advice
36:29Paris kisses Torres

Scene in the episode

35:17–36:46
A · Unimatrix Zero Resistance
B · Seven's Human Identity
C · Voyager's Borg Mission

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Unimatrix Zero, Part I merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Voyager giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Unimatrix Zero, Part IDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.