S02E12 · SCENE 3/13 · 05:00
The Injury · Dunder Mifflin office
Dwight helps Pam with music

Dwight helps Pam with her music player and calls her 'Pan'.

05:00→05:25
in the episode · 0m 25s · S02E12
Dwight helps Pam with music

What happens

05:00–05:25

Dwight helps Pam with her Prism DuroSport music player. He jokes about a Russian website. He calls her 'Pan' and seems unusually friendly.

WhereDunder Mifflin office
Drivernone
Positionact1 · setup
ThreadPam and Dwight's friendship

Key lines

from this scene
05:01

‫- What? Part of your duties are to what? ‫- What?

05:10

‫What is wrong with you?

More quotes on the The Office Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
misunderstanding1.0
tender1.0
awkward1.0
rapid back and forth

Beats

05:46Dwight helps Pam with her music player
06:33Dwight calls Pam 'Pan'

Scene in the episode

05:00–05:25
A · Michael's foot injury
B · Dwight's concussion
C · Pam and Dwight's friendship

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Includes this scene · Dwight's Concussion - The Office US · The Office
The Office | Michael Burns his Foot... · SURGE - TV Shows
Michael Grills His Foot - The Office · The Office
Dwight Goes To The Hospital - The Office US · The Office
Disability Awareness Meeting - The Office US · The Office
Michael Takes a Tumble - The Office US · The Office
The Office | Every Cold Open (Season 2 Part 1) · Peacock
Cringiest Michael Scott Moments | The Office | Big Screen Laughs · Big Screen Laughs
Michael's Injury - The Office US · The Office
The Office the injury · Michael Gathright
The Office being a dangerous place to work for 14 minutes straight · The Office

Who's in it

PB
Pam Beesly184 episodes · drives 289 scenes
DS
Dwight Schrute184 episodes · drives 491 scenes

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
The Injury merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Pam Beesly merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Dwight Schrute merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
The Office giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 9 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The InjuryDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.