The Simpsons family rushes home and settles on the couch for the opening credits.

Mrs. Hoover gives the class a career aptitude test called the CANT test.

Bart learns his test result suggests he become a police officer.

Lisa is devastated to learn her test result suggests she become a homemaker.

Homer is disappointed no one wants to follow in his footsteps.

Police pick up Bart for his ride-along and show him the perks of being a cop.

Police explain the less glamorous side of police work to Bart.

Bart assists police in a high-speed chase and capture of a criminal.

Lisa expresses her disdain for homemaking to Marge.

Lisa meets a woman who wants to be an astronaut and encourages Lisa to pursue her dreams.

Lisa starts hanging out with troublemakers at school.

Principal Skinner makes Bart a hall monitor to catch troublemakers.

Bart enjoys his authority and bullies other students.

Homer and Marge worry about Lisa's declining grades.

Skinner rewards Bart by letting him choose an item from the confiscated items room.

Bart uses his authority to expose a student's forged absence note.

Lisa steals all the teacher's editions from the school.

Principal Skinner and Bart search the school for the missing teacher's editions.

Bart discovers Lisa is the one who stole the teacher's editions.

Bart takes the blame for stealing the teacher's editions to protect Lisa.

Lisa plays her saxophone again, encouraged by Bart.