S03E18 · SCENE 20/21 · 19:33
Separate Vocations · Springfield Elementary locker room
Bart finds Lisa with books

Bart discovers Lisa is the one who stole the teacher's editions.

19:33→20:06
in the episode · 0m 33s · S03E18
Bart finds Lisa with books

What happens

19:33–20:06

Bart searches a locker and finds Lisa with the stolen books. Lisa explains she did it out of rebellion. Bart warns her she could be expelled.

WhereSpringfield Elementary locker room
DriverBart
Positionact3 · reveal
ThreadBart becomes a cop

Key lines

from this scene
19:34

Hmm.

19:36

Baa!

More quotes on the Simpsons Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
secret exposed0.8
tense0.7
sad0.3
betrayal0.2
argument

Beats

20:07Bart finds Lisa

Scene in the episode

19:33–20:06
A · Bart becomes a cop
B · Lisa rebels against homemaker fate
C · Teacher's editions stolen

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Includes this scene · The Simpsons - Axel F · Beer Baron
Includes this scene · Best Scene Separate Vocations ~ Axel F (The Simpsons) · ShirokiAznDragon
The Career Aptitude Normalizing Test (C.A.N.T.) (The Simpsons) · ThingsICantFindOtherwise
Cities On The Moon (The Simpsons) · ThingsICantFindOtherwise
The Simpsons : Did Marge Simpson Just PROVE Women Can Be Astronauts? · Simpsonlove
The Simpsons: Bart Takes the Blame for Lisa But Is It Really Worth It? · Marge B

Who's in it

BS
Bart Simpson282 episodes · drives 1371 scenes
LS
Lisa Simpson246 episodes · drives 781 scenes

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Separate Vocations merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Bart Simpson merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Lisa Simpson merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
The Simpsons giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 36 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Separate VocationsDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.