S05E06 · EP
season 5 ·
Marge on the Lam
written by ? · directed by ? · image Simpsons Wiki (CC BY-SA)

Episode DNA

22 scenes · 4 threads
absurd 20%tense 8%cheerful 5%lie 5%pursuit 5%escalation 5%sad 5%social rule violation 4%humiliation 4%misunderstanding 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Marge and Ruth's night out
B · Homer's vending machine ordeal
C · Lionel Hutz babysits
D · Police chase resolution
01

Every scene

22 scenes · our breakdown
1 · Simpson living room · cold_openCouch gag and intro

The Simpsons watch a public TV pledge drive parody.

00:03–00:26lie · social_rule_violation
2 · Simpson living room · cold_openMarge pledges to ballet

Marge pledges money to public TV and gets ballet tickets.

00:26–01:00lie · misunderstanding
3 · Ballet theater · act1Homer hums at ballet

Homer hums loudly during a ballet performance.

01:00–02:25social_rule_violation · humiliation
6 · Gas station · act1Homer gets stuck in vending machines

Homer gets his arms trapped in two vending machines at the gas station.

03:04–04:26escalation · humiliation
7 · Gas station · act1Homer calls Marge from machines

Homer calls Marge to tell her he's trapped in vending machines.

04:26–05:02lie · misunderstanding
8 · Ballet theater · act1Marge and Ruth go to ballet

Marge and Ruth go to the ballet together.

05:02–05:10
9 · Gas station · act1Homer rescued from machines

Firemen joke about sawing off Homer's arms

05:10–06:26humiliation
10 ▸ 06:26
10 · Diner · act1Ruth reveals her ex-husband

Ruth tells Marge about her deadbeat ex-husband.

06:26–06:56petty_grievance · betrayal
11 · Simpson home · act1Homer shows fake note

Homer shows Marge a fake fireman note about a lumberyard.

06:56–08:06lie · misunderstanding
12 · Simpson home · act1Marge leaves for girls night

Marge goes out with Ruth despite Homer's objections.

08:06–08:18social_rule_violation
13 · Simpson home · act2Homer tries to have fun alone

Homer tries to have a fun night alone but fails.

08:18–08:40avoidance · humiliation
14 ▸ 08:40
14 · Simpson home · act2Lionel Hutz becomes babysitter

Lionel Hutz offers to babysit for $8 and popsicles.

08:40–11:09deal · impersonation
15 · Underground club · act2Marge and Ruth at clubs

Marge and Ruth go to a country bar and an underground club.

11:09–11:47seduction · social_rule_violation
16 · Shooting range · act2Ruth shoots at cans

Ruth takes Marge to a shooting range and shoots antique cans.

11:47–12:44violence · escalation
17 · Make-out point · act2Marge and Ruth at make-out point

Marge and Ruth reminisce at the old make-out point.

12:44–13:34
18 · Moe's Tavern · act2Homer and Wiggum at bar

Homer and Chief Wiggum meet at Moe's Tavern.

13:34–14:55petty_grievance · misunderstanding
19 · Highway · act2Car chase begins

Wiggum pulls over Ruth's stolen car, starting a chase.

14:55–16:23pursuit · escalation
20 · Highway · act2Marge considers giving up

Marge considers giving herself up but stays with Ruth.

16:23–16:49pursuit · avoidance
21 · Simpson home · act2Hutz babysits badly

Lionel Hutz neglects the kids and burns papers.

16:49–17:41impersonation · secret_exposed
22 · Simpson home · act2News reports chase

The family watches news coverage of the chase.

17:41–20:28secret_exposed · escalation
23 ▸ 20:28
23 · Landfill · act3Chase ends at landfill

The chase ends at a landfill, avoiding the Grand Chasm.

20:28–21:42pursuit · comeuppance
24 ▸ 21:42
24 · Various · tagEpilogue and punishments

The episode ends with legal outcomes and Homer's testing.

21:42–22:54comeuppance · deal
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Writers
Director
Pace
131 words/min · 61 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 36 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Marge on the LamDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

HS
Homer Simpson371 episodes · drives 4177 scenes
MS
Marge Simpson237 episodes · drives 977 scenes
LS
Lisa Simpson246 episodes · drives 781 scenes
BS
Bart Simpson282 episodes · drives 1371 scenes
MS
Maggie Simpson61 episodes · drives 14 scenes
LL
Lenny LeonardHarry Shearer57 episodes · drives 7 scenes
CC
Carl Carlson40 episodes · drives 3 scenes
RP
Ruth Powers5 episodes · drives 6 scenes