S05E09 · SCENE 4/24 · 02:31
The Last Temptation of Homer · Springfield Nuclear Power Plant
Plant labor violations

Burns hires a woman to appease labor inspectors.

02:31→04:36
in the episode · 2m 05s · S05E09

What happens

02:31–04:36

At the power plant, Burns and Smithers deal with a labor inspector who finds violations, including an illegal alien and a missing soccer team. Burns agrees to hire a woman to comply, but still defends his policies.

WhereSpringfield Nuclear Power Plant
DriverMr. Burns
Positionact1 · setup
ThreadHomer's temptation

Key lines

from this scene
03:10

How about real lead in the radiation shields? Urinal cakes, maybe?

04:29

-But I still stand by my hiring policies. -(quacking) -Get back to work, Stewart! -(quacking)

More quotes on the Simpsons Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
scheme0.6
deadpan0.5
absurd0.5
negotiation0.4
argument

Beats

04:01Agent Wesson arrives
04:24Burns agrees to hire a woman

Scene in the episode

02:31–04:36
A · Homer's temptation
B · Bart's nerd rebellion
C · Mindy's new job

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Homer Falls In Love - The Simpsons · Juan Abercrombie
Col. Klink in The Simpsons · Artoon
[The Simpsons] King Size Bed · Chris Thompson (Stormwind Champion)

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
The Last Temptation of Homer merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
The Simpsons giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 36 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The Last Temptation of HomerDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.