S04E13 · SCENE 6/24 · 08:05
Final Grades · Traffic Stop Location
Herc's Suspension and Investigation

Herc is suspended and questioned about his involvement in a traffic stop.

08:05→11:23
in the episode · 3m 18s · S04E13

What happens

08:05–11:23

Herc is suspended and questioned about his involvement in a traffic stop. He is reluctant to help but is eventually convinced to assist.

WhereTraffic Stop Location
DriverKima Greggs
Positionact1 · complication
ThreadHomicide Unit Drama

Key lines

from this scene
08:22

l'm serious. Get hold of him.

08:53

Hey, you want to go to a hospital?

09:23

What is in your head, fella?

10:27

Like l'm pretending l ain't been a dope fiend my whole damn life.

More quotes on the The Wire Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
social rule violation0.6
tense0.5
awkward0.5
investigation0.4

Beats

08:42Herc is suspended and questioned about his involvement in a traffic stop.

Scene in the episode

08:05–11:23
B · Major Crimes Investigation
C · Personal Conflicts and Redemption

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
The Wire - S4E13 - Final Grades · Culture Screen
The Wire - Bunny Colvin Wants To Take His Idea To The Mayor · masterofceremonies1
The Wire - McNulty Finds Out What Happened to Bodie · WireLover2
The Wire - Wee-Bey puts Delonda in her place. · krazedant
The Wire - Wee-Bey and De'Londa Discuss Namond's Future · WireLover2
Marlo Orders Bodie's Death - The Wire S4 E13 · jr1
The Wire Season 4 - Ending Scene, Namond and Donut · Boolean Infernus
The Wire - Season Four Ending Montage · WireLover2
The Wire - Bodie's final scenes · Two Graves
McNulty & Bodie Talk About The Game | The Wire | HBO · HBO
The Wire - Bodie Kicks Out a Car Window · WireLover2
The Wire - Bodie and McNulty's conversation. · krazedant

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Final Grades merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
The Wire giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 5 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Final GradesDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.