S01E02 · SCENE 11/18 · 10:55

Aang surrenders to Zuko

Aang surrenders to Zuko to protect the village.

10:55→12:28
in the episode · 1m 33s · S01E02

What happens

10:55–12:28

Zuko and Aang exchange words. Aang agrees to go with Zuko if he leaves the village alone. Aang says goodbye to Katara and Sokka.

WhereSouthern Water Tribe village
DriverAang
Positionact2 · complication
ThreadAang's capture and escape

Key lines

from this scene
11:04

Well, you're just a teenager.

11:20

If I go with you, will you promise to leave everyone alone?

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
deal0.8
tense0.7
sad0.3

Beats

11:20Aang offers to go with Zuko
11:46Zuko orders course to Fire Nation

Scene in the episode

10:55–12:28
A · Aang's capture and escape
B · Katara's banishment and journey
C · Sokka's leadership and rescue

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Avatar The Last Airbender 2005 S03E01 The Awakening short · Yanie Tarroza
.wAvatar - The Last Airbender - Book 3 Fire - Chapter 16 - The Southern Raiders · codelyokoist

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book One: Water - Chapter Two: The Avatar Returns merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book One: Water - Chapter Two: The Avatar ReturnsDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.