S01E15 · SCENE 9/22 · 06:54

Zuko hires June

Zuko hires June to track down Aang in exchange for payment.

06:54→08:17
in the episode · 1m 23s · S01E15

What happens

06:54–08:17

Zuko confronts June in a bar, and she agrees to find Aang for a price.

WhereBar
DriverZuko
Positionescalation
ThreadSokka and Katara's family reunion

Key lines

from this scene
07:36

Money isn't what I had in mind.

08:02

Ha ha ha! You got it!

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
deal1.0
tense1.0

Scene in the episode

06:54–08:17
A · Aang's guilt and redemption
B · Zuko's pursuit of Aang
C · Sokka and Katara's family reunion

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book One: Water - Chapter Fifteen: Bato of the Water Tribe merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book One: Water - Chapter Fifteen: Bato of the Water TribeDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.