S01E15 · EP
season 1 ·

Book One: Water - Chapter Fifteen: Bato of the Water Tribe

written by ? · directed by ?

Episode DNA

22 scenes · 3 threads
tense 21%cheerful 11%tender 8%pursuit 8%deal 5%sad 5%awkward 5%absurd 5%triumphant 5%obsession 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Aang's guilt and redemption
B · Zuko's pursuit of Aang
C · Sokka and Katara's family reunion
01

Every scene

22 scenes · our breakdown
1 · Unknown · cold_openOpening narration

Katara narrates the history of the Avatar and their quest.

00:07–00:54
2 · Unknown · act1Zuko's honor quest

Zuko explains his need to capture Aang to restore his honor.

00:54–01:37obsession
3 · Forest · Finding the boat

Sokka and Katara discover a Water Tribe boat and signs of battle.

01:37–02:37investigation
4 · Zuko's ship · June and the shirshu

Bounty hunter June captures a stowaway on Zuko's ship using her shirshu.

02:37–03:52deal
5 · Water Tribe village · Sokka's plea to fight

Sokka begs his father to let him go to war but is told to protect Katara.

03:52–04:22
6 · Abbey · Reunion with Bato

Sokka and Katara reunite with their father's friend Bato at an abbey.

04:22–04:56
7 · Abbey · Abbey hospitality

The abbey sisters welcome the group and offer food and rest.

04:56–05:52
8 · Abbey · Stories of Hakoda

Bato shares stories of Sokka and Katara's father, making Aang feel left out.

05:52–06:54petty_grievance
9 · Bar · Zuko hires June

Zuko hires June to track down Aang in exchange for payment.

06:54–08:17deal
10 · Abbey · Message from father

Bato reveals a message from Hakoda is coming, but Katara prioritizes Aang's mission.

08:17–09:13
12 · Abbey · Aang's awkward return

Aang returns to the group acting strangely after hiding the map.

09:50–10:12lie
13 · Abbey courtyard · Zuko tracks the necklace

Zuko and June follow the scent of Katara's necklace to the abbey.

10:12–10:59pursuit
14 · Boat · Ice dodging plan

Bato decides to teach Sokka ice dodging as a rite of passage.

10:59–11:47
15 · Market · June's distraction

June is distracted by a fortune teller while tracking Aang.

11:47–12:16
16 · Boat · Ice dodging instructions

Bato explains the ice dodging test and assigns roles to the group.

12:16–13:08
17 · Boat · Ice dodging success

The group successfully completes the ice dodging test and receives marks.

13:08–14:54
18 · Boat · Aang's confession

Aang reveals he hid the map, causing Sokka and Katara to leave.

14:54–15:34confession · betrayal
20 · Forest · Zuko closes in

Zuko and June get closer to finding Aang.

16:03–16:53pursuit
21 · Forest · Sokka and Katara return

Sokka and Katara decide to return to help Aang after talking to Bato.

16:53–17:15
22 · Abbey · Zuko attacks the abbey

Zuko and June attack the abbey, but Aang escapes with the group.

17:15–18:48violence · pursuit
23 · Forest · Perfume distraction

Aang uses perfume to confuse the shirshu and escape.

18:48–22:56scheme
24 · Forest · Reconciliation and gift

The group reconciles, and Aang returns Katara's necklace.

22:56–23:40
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Writers
Director
Pace
89 words/min · 57 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book One: Water - Chapter Fifteen: Bato of the Water TribeDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode