S03E06 · SCENE 7/19 · 04:59

Roku and Sozin's youth

Roku shows Aang his past friendship with young Prince Sozin.

04:59→06:41
in the episode · 1m 42s · S03E06

What happens

04:59–06:41

Roku takes Aang to his past, showing him as a young man with Sozin. They play a game, and Sozin teases Roku about a girl. They attend a party where Roku is revealed as the Avatar.

WhereFire Nation
DriverRoku
Positionsetup
ThreadRoku and Sozin's history

Key lines

from this scene
05:24

I remember my friend.

05:44

The tree root did all the work.

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
cheerful0.7
coincidence0.3
tender0.3

Beats

05:41Sozin wins a game against Roku
06:42Roku is announced as Avatar

Scene in the episode

04:59–06:41
A · Roku and Sozin's history
B · Zuko's identity crisis
C · Aang's vision quest

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book Three: Fire - Chapter Six: The Avatar and the Firelord merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Six: The Avatar and the FirelordDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.