S03E14 · SCENE 10/22 · 08:23

Disguises and a prison scuffle

Sokka and Zuko disguise as guards and witness a prisoner confrontation.

08:23→09:55
in the episode · 1m 32s · S03E14

What happens

08:23–09:55

Sokka and Zuko put on guard disguises. They hear a commotion. Prisoner Chit Sang refuses to bow to a guard. The guard uses fire bending and sends Chit Sang to the cooler.

WhereBoiling Rock prison yard
DriverSokka
Positionact2 · setup
ThreadSokka's Rescue Mission

Key lines

from this scene
08:32

There's no turning back now.

09:10

Stop right there, Chit Sang!

More quotes on the Avatar Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
social rule violation1.0
tense1.0
argument

Beats

09:05Chit Sang refuses to bow

Scene in the episode

08:23–09:55
A · Sokka's Rescue Mission
B · Zuko's Honor Quest
C · Prison Break Plan

Who's in it

—

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Book Three: Fire - Chapter Fourteen: The Boiling Rock, Part 1 merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Avatar: The Last Airbender giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Fourteen: The Boiling Rock, Part 1Digital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.