S03E20 · EP
season 3 ·

Book Three: Fire - Chapter Twenty: Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno

written by ? · directed by ?

Episode DNA

20 scenes · 4 threads
tense 16%menacing 11%violence 11%chaotic 8%humiliation 6%triumphant 6%absurd 5%pursuit 5%betrayal 5%sad 5%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Aang vs Ozai
B · Zuko vs Azula
C · Gaang airship heist
D · Azula's descent
01

Every scene

20 scenes · our breakdown
1 · Sky above Fire Nation · cold_openGaang flies toward battle

The group flies on Appa toward the Fire Nation fleet, discussing Aang's readiness to face Ozai.

00:08–00:53lie
2 · Fire Nation palace throne room · act1Azula banishes servant over pit

Azula cruelly banishes a servant for leaving a cherry pit in her fruit on coronation day.

00:53–01:58petty_grievance · humiliation
3 · Sky near Fire Nation fleet · act1Gaang sees fleet taking off

The Gaang spots the Fire Nation fleet launching and decides to hijack an airship.

01:58–03:19pursuit
4 · Fire Nation palace throne room · act1Azula banishes Dai Li agents

Azula banishes her Dai Li agents for arriving slowly, paranoid about betrayal.

03:19–04:12betrayal
5 · Fire Nation airship · act1Gaang subdues airship crew

Toph and Sokka knock out the airship crew to take control of the vessel.

04:12–04:55violence
6 · Fire Nation airship bomb bay · act1Gaang tricks crew into bomb bay

Sokka lures the remaining crew to the bomb bay with a fake birthday party, then drops them into the water.

04:55–06:17scheme · humiliation
7 · Fire Nation palace · act1Azula confronts advisors about paranoia

Azula's advisors question her banishments, but she insists everyone will betray her.

06:17–06:39betrayal
8 · Fire Nation palace · act1Azula forces advisors to duel

Azula orders her advisors to duel each other, then banishes one arbitrarily.

06:39–07:56humiliation
9 · Ba Sing Se wall · act1White Lotus arrives at Ba Sing Se

Iroh and the White Lotus prepare to liberate Ba Sing Se using comet-enhanced firebending.

07:56–09:25escalation
10 · Fire Nation palace chamber · act2Azula cuts her hair in distress

Azula, alone and paranoid, cuts her own hair in a fit of emotional breakdown.

09:25–09:48obsession
11 · Fire Nation palace chamber · act2Ursa visits Azula in hallucination

Azula hallucinates her mother Ursa, who says she loves her, but Azula breaks down crying.

09:48–10:52confession · secret_exposed
12 · Sky near Fire Nation fleet · act2Gaang pursues Ozai's airship

The Gaang struggles to catch up to Ozai's airship, then Aang returns.

10:52–12:30pursuit
13 · Sky above Earth Kingdom · act2Aang confronts Ozai in the sky

Aang pleads with Ozai to stop fighting, but Ozai refuses and attacks with comet power.

12:30–13:36threat · violence
14 · Fire Nation airship · act2Gaang plans to stop the fleet

The Gaang decides to focus on stopping the Fire Nation fleet while Aang fights Ozai.

13:36–14:55violence
15 · Fire Nation airship · act2Gaang jumps from exploding airship

The Gaang is forced to jump from the airship as it explodes, with Suki falling.

14:55–16:01violence · pursuit
16 · Fire Nation palace courtyard · act2Azula's coronation interrupted

Azula is about to be crowned Fire Lord when Appa and the Gaang arrive.

16:01–16:20
17 · Fire Nation palace courtyard · act2Zuko challenges Azula to Agni Kai

Zuko accepts Azula's challenge to a one-on-one Agni Kai, despite Katara's warnings.

16:20–17:14rivalry · scheme
18 · Fire Nation palace courtyard · act2Zuko and Azula duel with fire

Zuko and Azula engage in a fierce firebending duel, with Azula gaining the upper hand.

17:14–19:07violence · rivalry
19 · Fire Nation palace courtyard · act3Azula taunts Zuko during fight

Azula mocks Zuko for not using lightning, then attacks him with it.

19:07–20:43violence · humiliation
20 · Fire Nation palace courtyard · act3Azula defeats Zuko with lightning

Azula shoots lightning at Zuko, critically wounding him, and laughs maniacally.

20:43–21:51violence · betrayal
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
Writers
Director
Pace
58 words/min · 35 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Book Three: Fire - Chapter Twenty: Sozin's Comet, Part 3: Into the InfernoDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode