S01E10 · EP
season 1 · 2020-03-27

Et in Arcadia Ego, Part 2

written by Akiva Goldsman, Michael Chabon · directed by Akiva Goldsman

Episode DNA

38 scenes · 4 threads
tense 17%tender 15%threat 9%sad 8%triumphant 7%menacing 7%deal 7%scheme 6%negotiation 5%violence 3%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Picard's sacrifice and rebirth
B · Soji's choice and the beacon
C · Narek and Narissa's mission
D · Riker's rescue and Romulan standoff
01

Every scene

38 scenes · our breakdown
1 · Various · cold_openPreviously on Star Trek Picard

A recap of previous events sets up the episode's stakes.

00:05–03:01lie · scheme
2 · La Sirena · act1Elnor questions xB existence

Elnor asks Seven if xBs are better off dead.

03:01–04:01threat · escalation
3 · Romulan ship · act1Narek and Narissa reunite

Narek and Narissa meet on a Romulan ship.

04:01–05:15threat · rivalry
4 · Synth prison cell · act1Soji visits Picard in cell

Soji talks to Picard about the beacon.

05:15–07:54negotiation · threat
5 · Romulan ship · act1Narek plans to destroy orchids

Narek proposes using grenades to destroy synth orchids.

07:54–09:07scheme · threat
6 · La Sirena · act1Rios fixes ship with imagination

Rios uses a neuro-atomic interface to repair La Sirena.

09:07–11:03coincidence · escalation
7 · Synth lab · act1Soong prepares Picard's transfer

Soong and Jurati work on transferring Picard's consciousness.

11:03–12:09scheme · deal
8 · La Sirena · act1Narek allies with Rios and Raffi

Narek proposes an alliance against the synths.

12:09–14:05negotiation · betrayal
9 · Synth lab · act1Soong transfers Saga's memories

Soong transfers Saga's memories into a V-module.

14:05–14:54scheme · deal
10 · La Sirena · act2Narek explains Ganmadan myth

Narek tells the story of Ganmadan to the crew.

14:54–17:37secret_exposed · threat
11 · La Sirena · act2Plan to infiltrate synth city

The group plans to infiltrate the synth city with Narek as a prisoner.

17:37–19:20scheme
12 · Synth prison cell · act2Soji busts Picard out

Soji frees Picard from his cell.

19:20–20:17scheme · betrayal
13 · La Sirena · act2Picard plans to teach by example

Picard decides to teach the synths by example.

20:17–21:59negotiation · deal
14 · La Sirena · act2Picard pilots La Sirena

Picard takes control of La Sirena.

21:59–22:23
15 · Synth city · act2Sutra confronts Soong about murder

Sutra confronts Soong about helping kill Saga.

22:23–23:42betrayal · violence
16 · La Sirena · act2Jurati questions Picard's plan

Jurati asks how to hold off Romulan warships.

23:42–24:19threat · escalation
17 · Synth city · act2Soji activates beacon despite pleas

Soji activates the beacon despite Picard's pleas.

24:19–25:34threat · violence
18 · Romulan flagship · act2Romulan fleet arrives to sterilize

Romulan fleet prepares to sterilize the planet.

25:34–26:08threat · violence
19 · Synth city · act2Seven kills Narissa in fight

Seven fights and kills Narissa.

26:08–27:29violence
20 · La Sirena · act3Picard uses holograms to distract

Picard uses the neuro-atomic interface to create holographic decoys.

27:29–28:53scheme
21 · La Sirena · act3Picard offers his life to Soji

Picard offers his life to Soji to change her mind.

28:53–29:47deal
22 · USS Zheng He · act3Riker arrives with Starfleet fleet

Riker arrives with a Starfleet fleet to confront Romulans.

29:47–31:08negotiation · threat
23 · Romulan flagship · act3Romulan general orders attack

Romulan general orders attack despite Starfleet.

31:08–33:17threat · violence
25 · La Sirena · act3Jurati injects Picard with stimulant

Jurati gives Picard a stimulant to keep him conscious.

33:17–34:09deal
26 · La Sirena · act3Picard convinces Soji to stop beacon

Picard convinces Soji to power down the beacon.

34:09–35:15negotiation · confession
27 · USS Zheng He · act3Romulans stand down after beacon destroyed

Romulans stand down after the beacon is destroyed.

35:15–36:05negotiation · threat
28 · La Sirena · act3Riker and Picard say goodbye

Riker and Picard share a heartfelt goodbye.

36:05–37:08
29 · La Sirena · act3Picard dies and is transferred

Picard dies and his consciousness is transferred.

37:08–38:37deal
30 · La Sirena · act3Raffi mourns Picard's death

Raffi mourns Picard's death.

38:37–39:50
31 · La Sirena · tagSeven and Raffi share regrets

Seven and Raffi talk about their regrets.

39:50–43:18confession · petty_grievance
33 · Quantum simulation · tagPicard meets Data in simulation

Picard meets Data in a quantum simulation.

43:18–44:29secret_exposed · coincidence
34 · Quantum simulation · tagData explains his sacrifice

Data explains why he sacrificed himself for Picard.

44:29–45:31confession
35 · Quantum simulation · tagData asks Picard to end his life

Data asks Picard to terminate his consciousness.

45:31–46:39deal
36 · Quantum simulation · tagPicard says goodbye to Data

Picard says goodbye to Data and ends his simulation.

46:39–49:34deal
37 · La Sirena · tagPicard wakes up in new body

Picard wakes up in a synthetic body.

49:34–50:17deal · coincidence
38 · La Sirena · tagSoong explains Picard's new body

Soong explains Picard's new body is not immortal.

50:17–51:35deal · coincidence
39 · La Sirena · tagPicard gives eulogy for Data

Picard gives a eulogy for Data.

51:35–53:41
40 · Synth city · tagSoji leaves to wander

Soji leaves the synth world to wander.

53:41–55:17
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
2020-03-27
Writers
Akiva Goldsman, Michael Chabon
Director
Akiva Goldsman
Pace
78 words/min · 83 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 3 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Et in Arcadia Ego, Part 2Digital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode